Статья вам и не снилось
Москвовед Татьяна Воронцова провела «АиФ» по местам, где разворачивалась история любви Кати и Ромки.
Гуляют по «Лейпцигу»
Семья старшеклассницы Кати Шевченко (Татьяна Аксюта) переезжает в новый район. Девушка знакомится с одноклассником Романом Лавочкиным (Никита Михайловский). Живут оба у метро «Бабушкинская», на улице Енисейской, д. 21. (1)
Мы видим спальный квартал с новыми высотными по тем временам домами в 12, 14 и даже 17 этажей. Сегодня это уже обжитые районы, а на стыке 1970-1980-х гг. вокруг были пустыри с тоненькими деревцами, только что посаженными местными жителями. Но всё равно мы видим радость на лицах главных героев — мамы Кати, Людмилы Сергеевны (Ирина Мирошниченко), и родителей Ромы — Веры Васильевны (Лидия Федосеева-Шукшина) и Константина Лавочкиных (Альберт Филозов), получивших наконец-то новую отдельную квартиру — в 1970-1980-е расселение коммуналок из центра продолжалось. Во дворе дома на Енисейской снимались сцены новоселья, первая встреча главных героев, а также разговор Катиной мамы с Роминым отцом, который любит её ещё с юности.
Живут герои у метро «Бабушкинская», на улице Енисейской, д. 21. Фото: Кадр из фильма
Школа, где учатся Катя и Рома, расположена тоже в спальном районе, но только… на диаметрально противоположном краю Москвы! Это школа № 780 в Ясеневе (Литовский бул., д. 42, к. 2). (2)
Когда начинается урок, за окном звучат фанфары, старшеклассники выглядывают в окно, там столпотворение людей из-за открытия нового двухэтажного огромного магазина. Зрение у ребят, вероятно, просто орлиное, ибо «видят» они из окна универмаг «Лейпциг» (ул. Академика Варги, д. 8, к. 1). (3)
Столпотворение около универмага «Лейпциг». Фото: Кадр из фильма
Несмотря на то что он находился на тогдашней окраине Москвы — в Тёплом Стане, это был мегапопулярный магазин, где продавались все группы товаров из дружественной ГДР. Взрослые туда катались за одеждой и кожгалантереей, а дети мечтали посетить абсолютно феерический отдел игрушек. Чего стоила огромная модель железной дороги в интерьерах универмага, которую мы видим, когда школьники гуляют потом по магазину! Но и тут всё не так просто — ходят-то герои по «Лейпцигу», но вот выходит Роман из совсем другого магазина — универмага у метро «Юго-Западная», который легко опознать по соседним домам на ул. 26 Бакинских Комиссаров.
Благодаря тому что семья Кати находится в процессе переезда, нам показывают проносящиеся по Садовому кольцу машины, дома на Садовой-Сухаревской и Бескудниковскую железнодорожную ветку, прекратившую своё существование в 1987 г. Сцены на железнодорожном переезде снимались на пересечении Алтуфьевского ш. и ул. Декабристов, в фильме есть и семафоры, и следующий состав — около него мы впервые видим Михаила Славина (Леонид Филатов), возлюбленного учительницы литературы Татьяны Николаевны Кольцовой (Елена Соловей). На заднем плане дома 40 и 40а на Алтуфьевском ш. (4)
Леонид Филатов. На заднем плане дома 40 и 40а на Алтуфьевском ш. Фото: Кадр из фильма
Лирическая сцена прогулки героев снималась в замечательном парке близ музея-усадьбы «Останкино». (5)
В ходе прогулки они перемещаются в кафе, находившееся на перекрёстке Малого Ржевского и Скатертного пер. (6) Показана перспектива в сторону Большой Никитской. Если сегодня встать на место оператора, мы увидим колокольню храма Вознесения Господня в Сторожах у Никитских ворот — того самого, где венчался Александр Сергеевич Пушкин. Но в фильме этой колокольни нет. В 1930-е гг. колокольню разобрали, здание храма передали под лабораторию Энергетического института им. Кржижановского. В 1990-е гг. колокольню отстроили по старым чертежам.
Сцена лирической прогулки влюблённых школьников снималась в парке усадьбы «Останкино». Здесь и сегодня гуляют москвичи.
Фото: Кадр из фильма; АиФ / Эдуард Кудрявицкий
Приземлился в Москве
В финале мать Ромы, желая разлучить влюблённых, говорит, что якобы заболевшей бабушке в Ленинграде (Татьяна Пельтцер) нужны помощь и уход. Катины письма перехватывает бабушка у знакомой почтальонши Лизы (Любовь Соколова). Парень видит из окна Катю, приехавшую в Питер. Нам показывают старую застройку Петроградской стороны. А дальше трагедия — молодой человек поскальзывается на подоконнике и падает с верхнего этажа. Но, что интересно, из окна герой выпадает в Ленинграде, а на земле лежит в совсем другом месте — в Москве, на Спиридоновке, у дома № 34. (7) Финал доснимали в столице, найдя похожий глухой двор.
По опросу журнала «Советский экран» картина «Вам и не снилось…» была названа «Лучшим фильмом 1981 г.». Её посмотрело более 26 млн зрителей. Успех у произведения режиссёра Ильи Фрэза был и в США в 1982 г. На Международном кинофестивале детских и юношеских фильмов в Португалии Татьяне Аксюте вручили почётный диплом «За лучшее исполнение женской роли». Кстати, актрисе, сыгравшей школьницу Катю, на момент съёмок было 23 года, она давно была замужем за ныне известным продюсером Юрием Аксютой.
Катя и Рома. Фото: Кадр из фильма
Путь к зрителю у картины был трудным. По воспоминаниям создателей, лента очень долго не могла пройти худсовет. Автора повести «Роман и Юлька», по которой снимался фильм, писательницу Галину Щербакову вызвали в Госкино: «Вы что, себя современным Шекспиром возомнили?! Назовите героиню как-то по-другому!» Так Юлька стала Катей. И вторая претензия: в финале произведения Рома погибает. Такого пессимистического финала наше киношное руководство допустить не могло. Поэтому в фильме молодой человек лежит на земле, но он жив, Катя его обнимает.
А вот Михайловскому, исполнившему роль Романа, жизнь приготовила финал-трагедию. В 1990 г. у актёра диагностировали лейкоз. На операцию по пересадке костного мозга, которую можно было сделать только в Великобритании, средства собирали всем миром. Деньги дали Борис Ельцин, Гарри Каспаров и даже Маргарет Тэтчер. Видимо, добро действительно возвращается — незадолго до того, как Никита узнал о своём диагнозе, он и его вторая жена, художница Екатерина, организовали в Англии выставку их художественных работ. Средства от продаж пара перечислила на лечение больных раком российских детей.
К сожалению, операция актёру не помогла, и в возрасте 27 лет Никита Михайловский умер. Во время лечения Никита взял себе псевдоним «Роман», надеясь, что это поможет ему выздороветь, ведь его Ромка Лавочкин выжил. Но только в кино драматический финал можно изменить по желанию…
Источник
«Вам и не снилось…» — советский художественный фильм режиссёра Ильи Фрэза, экранизация повести Галиной Щербаковой «Вам и не снилось» (до печати в журнале «Юность» — «Роман и Юлька»).
Премьера в СССР состоялась 23 марта 1981 года. По итогам проката 1981 года картина заняла 12-е место — её посмотрело более 26 млн зрителей. Лучший фильм 1981 года по опросу журнала «Советский экран». В США премьера прошла в Нью-Йорке 5 марта 1982 года под названием «Love & Lies».
Сюжет[править | править код]
Старшеклассница Катя Шевченко (Татьяна Аксюта) переезжает в новый дом и в новой школе знакомится с одноклассником Ромой Лавочкиным (Никита Михайловский). Катя и Рома начинают встречаться, над чем сверстники по-доброму подшучивают, некоторые взрослые высмеивают, а другие относятся положительно. Мать Кати Людмила (Ирина Мирошниченко) в юности была возлюбленной отца Ромы Константина (Альберт Филозов), но отвергла его. Мать Ромы Вера (Лидия Федосеева-Шукшина) знает об этом и поэтому ревнует мужа к матери Кати и из-за этого ненавидит её, а заодно и её дочь. Она стремится всеми силами разлучить детей — переводит сына в другую школу, запрещает им встречаться, но любовь Ромы и Кати от этого не прекращается и даже становится сильней и крепче, ведь юные влюблённые не представляют себе жизни друг без друга.
Тогда Вера вынуждает Рому на долгое время уехать из Москвы в Ленинград ухаживать за больной бабушкой (Татьяна Пельтцер), которая, в свою очередь, пресекает все попытки Кати связаться с Ромой. Ребят поддерживают только одноклассники и классная руководительница Татьяна Николаевна (Елена Соловей). Ей становится известно об обмане Веры, и она сообщает правду Людмиле и её мужу Владимиру (Евгений Герасимов). Катя решает ехать в Ленинград и выяснить всё сама. А тем временем Рома, который не может понять, почему Катя не отвечает на его письма (их почтальонша (Любовь Соколова) передаёт бабушке Кати), звонит Татьяне Николаевне, но та по ошибке принимает его за Михаила (Леонид Филатов) — своего возлюбленного, с которым она в ссоре, и велит ему сюда никогда больше не звонить. Мучаясь от неизвестности, Рома случайно слышит телефонный разговор бабушки с матерью и узнаёт, что болезнь бабушки выдумана для того, чтобы их разлучить.
Шокированный предательством близких Рома запирается в своей комнате, бабушка пытается до него достучаться. Рома видит из окна, как во двор входит Катя, приехавшая в Ленинград. Он хочет выйти из комнаты, но бабушка не пускает его, пытаясь удержать от Кати и её «порочной» семьи. Рома раскрывает окно, зовя Катю, но поскальзывается на подоконнике и, сломав раму, падает вниз. Его падение смягчает снежный сугроб. Катя подбегает к нему и пытается помочь подняться, но в конечном итоге они вместе падают обратно на снег. За ними наблюдают двое детей — мальчик и девочка.
Создатели[править | править код]
В ролях[править | править код]
Съёмочная группа[править | править код]
- Сценаристы: Галина Щербакова, Илья Фрэз
- Режиссёр: Илья Фрэз
- Оператор: Гасан Тутунов
- Художники: Виктор Власков, Александр Дихтяр
- Композитор: Алексей Рыбников
- Государственный симфонический оркестр кинематографии
- Дирижёр: Александр Петухов
История создания[править | править код]
От повести к фильму[править | править код]
До повести «Роман и Юлька» Галина Щербакова написала несколько серьёзных вещей, которые никто не хотел печатать, и тогда она решила написать лёгкую любовную историю, потому что ей показалось, что это наверняка будет беспроигрышная тема. Идею подкинул её сын-подросток. Однажды Щербакова уехала с мужем на отдых, а когда вернулась, то узнала от своей знакомой, у которой они оставили детей, что её сын-десятиклассник полез по водосточной трубе к своей возлюбленной на шестой этаж. Оставив у неё тайное послание на балконе, он стал спускаться по этой же трубе вниз, и на середине пути она развалилась, но всё обошлось без серьёзных травм. Именно этот случай и создал у Щербаковой образ: мальчик, падающий с большой высоты из-за любви. Очень быстро она написала повесть «Роман и Юлька» и отнесла её в редакцию журнала «Юность». Когда прошло несколько месяцев, а повесть всё не печатали, Щербакова запечатала повесть в конверт от журнала «Америка» и отправила её на Студию имени Горького Сергею Герасимову. Через три дня Щербаковой позвонила жена Герасимова Тамара Макарова и сказала, что ей повесть очень понравилась и она сделает всё возможное, чтобы фильм по ней был снят. А спустя ещё два дня Щербакова уже разговаривала с Ильёй Фрэзом.
Перед началом съёмок Щербакова не выдержала и пошла к редактору «Юности» Борису Полевому, который сказал ей, что не может отправить повесть в печать, потому что у неё, по его мнению, очень мрачный финал. Узнав, что дело только в этом, Галина взяла с его стола рукопись, вышла из кабинета и тут же переписала последние несколько предложений. Если в изначальном варианте давалось чёткое понятие, что Рома умирает (в последнем предложении говорилось, что Юля роняет голову Роме на грудь), то теперь вышел неоднозначный конец, который можно было трактовать по-разному (Рома либо умирает, либо теряет сознание). Спустя два месяца (осенью 1979 года), уже в разгар подготовки съёмочного процесса, повесть была напечатана в журнале под редакторским названием «Вам и не снилось»[1].
Подбор актёров[править | править код]
Галина Щербакова не участвовала в подборе, но Фрэз показывал ей все пробы, которые она потом очень долгое время хранила у себя. Лидия Федосеева-Шукшина сразу дала своё согласие на съёмки. Очень долго искали исполнителей на роли Ромы и матери Кати. На роль Ромы отсмотрели тысячи мальчиков со всей страны и только в самом конце проб, когда уже утвердили Татьяну Аксюту, кто-то сообщил Фрэзу, что в Ленинграде есть мальчик Никита Михайловский, который, вполне возможно, очень даже подойдёт. Михайловскому к тому моменту только исполнилось шестнадцать лет. Он ещё учился в школе и у него не было никакого актёрского образования и опыта, кроме нескольких второплановых и эпизодических ролей в кино, и единственной главной роли в фильме «Дети как дети». Но на пробах он покорил всех своей естественностью, и его тут же утвердили. Татьяна Аксюта на семь лет старше Михайловского — к тому времени уже окончила театральный вуз и вышла замуж.
На роль матери Кати пробовалось множество известных актрис, в том числе для проб из Киева приезжала Ада Роговцева, но Илья Фрэз всем говорил «нет», потому что заранее утвердил на эту роль Ирину Мирошниченко, которая тогда попала в аварию и поэтому носила фиксирующий воротник на шее, и Фрэз ждал, пока она поправится.
Съёмочный процесс[править | править код]
Фильм снимался не в хронологическом порядке и почти с самого конца, поэтому актёры не всегда понимали то, что говорили по сюжету.
«Этот фильм я и люблю, и ненавижу, — призналась автор повести Галина Щербакова, — но мне до́роги месяцы воспоминаний о съёмочном процессе. Татьяне Аксюте, которая снималась в роли Кати, было 23 года, она только что окончила ГИТИС. А Никита Михайловский ещё учился в школе. Но как этот мальчик играл! Мы рыдали — он был совершенством! Казалось, что юный 16-летний подросток знает о любви больше, чем его замужняя партнёрша. Он не актёрствовал, он просто жил в кадре, пропуская через себя все эмоции своего героя, буквально перерождаясь в него».
Михайловский, хоть и имел за плечами некоторый актёрский опыт, по воспоминаниям, не мог правильно отыграть сцену с первых дублей и «раскочегаривался» только к шестому дублю, в то время как Аксюта, привыкшая играть на сцене, изображала нужные эмоции почти с первого раза и к шестому дублю уже начинала сдавать. В результате, по словам Щербаковой, почти все сцены фильма состоят из серединных дублей[2].
В сцене в парке Катя носит на голове венок из листьев. Венок не был запланирован по сценарию, но до начала съёмки сцены, пока устанавливали камеры, Татьяна Аксюта от нечего делать сплела этот венок, который всем понравился.[источник не указан 2080 дней]
Места съёмок[править | править код]
Этот раздел имеет чрезмерный объём или содержит маловажные подробности. Если вы не согласны с этим, пожалуйста, покажите в тексте существенность излагаемого материала. В противном случае раздел может быть удалён. Подробности могут быть на странице обсуждения. |
Многие сцены фильма снимались на юго-западе Москвы, в окрестностях метро «Юго-Западная» и «Ясенево»[3].
Дом бабушки в Ленинграде (эпизод, где Рома опускает письмо в почтовый ящик) — это знаменитый Толстовский дом (№ 17 по улице Рубинштейна). Однако финальная сцена, где Рома лежит на земле, после того как сорвался с подоконника, снималась в Москве во дворе дома 34 на Спиридоновке.
Сцена зимой на балконе («Слепуха моя…») снималась с балкона 16-го этажа дома № 12, корпус 1 на улице 26 Бакинских Комиссаров, причём в зеркальном отражении. Из-за этого даже жители района не всегда могут определить, откуда велась съёмка. В отреставрированной версии картины этот ляп был исправлен.
Универмаг, на открытие которого идут главные герои, — это универмаг «Лейпциг» на улице Академика Варги, 8, корпус 1. Внутренние сцены с игрушечной железной дорогой снимались в том же универмаге. Возле него также снимались сцены разговора Ромы с отцом, идущим из ателье и торжественное открытие универмага с оркестром.
Школа № 780, в которой по сюжету учились герои фильма, расположена в Ясенево[3] в 13-м микрорайоне, по адресу Литовский бульвар, дом 42, корпус 2.
ул., Енисейская дом 21. Место съёмок фильма «Вам и не снилось…» (1980 года). Фотография 2016 года
Место съёмок фильма «Вам и не снилось…» 1980 года. Ул. Енисейская, дом 21. 2016 год
Место съёмок фильма «Вам и не снилось…» 1980 года. Ул. Енисейская, дом 21. 2016 год
Место съёмок фильма «Вам и не снилось…» 1980 г. Ул. Енисейская, дом 21. 2016 год
Дом, в котором живут главные герои, находится по адресу улица Енисейская, дом 21. Во дворе этого дома также снимались все сцены новоселья, встречи Людмилы Сергеевны, мамы Кати, с Костей, отцом главного героя, а также первой встречи главных героев, Кати с Ромой. Дом находится недалеко от метро «Бабушкинская», на пересечении улиц Енисейской и Менжинского.
Сцена у кафе для таксистов снималась на пересечении Скатертного и Малого Ржевского переулков в Москве. На месте самого кафе сейчас стоит новое здание, расположенное по адресу Скатертный переулок, 18.
Сцена в начале фильма на железнодорожном переезде снималась в Отрадном на пересечении Алтуфьевского шоссе (дублёр) и улицы Декабристов, напротив дома 40А по Алтуфьевскому шоссе. Сам переезд не сохранился до наших дней, как и Бескудниковская железнодорожная ветка, на которой он располагался.
Музыка[править | править код]
Музыка Рыбникова[править | править код]
Композитор Алексей Рыбников написал для фильма несколько инструментальных тем на основе песни «Последняя поэма». Некоторые композиции появлялись на различных альбомах с музыкой Рыбникова. В частности, следующие треки появились среди прочих на втором диске коллекционного издания 2005 года под названием «Музыка кино», выпущенном лейблом «Студия Алексея Рыбникова»:
- Новый дом (0:47)
- В парке (2:34)
- Роман и Катя (1:52)
- Танцы (2:15)
- Финал (2:43)
«Последняя поэма»[править | править код]
Звучащая в фильме песня «Последняя поэма» (на стихи Рабиндраната Тагора в переводе Аделины Адалис) была написана композитором Алексеем Рыбниковым ещё в 1970 году, во время работы над фильмом «Остров сокровищ», но стала известна только в 1981 году, когда вышел на экраны фильм «Вам и не снилось…» Песню исполнили Ирина Отиева и Вера Соколова.
Композитор рассказывал: «В 1970 году была написана мелодия, которую долгое время никуда не удавалось пристроить. И однажды, взяв с полки роман Рабиндраната Тагора «Последняя поэма», завершавшийся стихами в переводе поэтессы Аделины Адалис, я был поражён, насколько точно и легко ранее неизвестные мне стихи легли на эту мелодию десятилетней давности…» Однако ещё в 1973 году «Мелодия» выпустила миньон (СМ-0004107-8), содержавший эту песню, исполненную «Трио Линник» на стихи Р. Тагора.
После выхода картины песня стала популярной, вышла в финал фестиваля «Песня года — 1981», причём из двух вариантов исполнения — И. Отиевой и ВИА «Ялла» (придавшей песне восточный колорит) — с преимуществом лишь в несколько голосов из многих тысяч вышел ВИА «Ялла»[4].
Известны также варианты исполнения этой песни сёстрами Лисициан, Русланой, Варварой, Валерией, Леной Перовой c рок-группой «МультFильмы», группами «Русский размер» и «Hi-Fi».
В фильме Тренер песню акапелльно исполняют болельщики клуба «Метеор».
Критика[править | править код]
Рецензент журнала «Искусство кино» Л. Кузнецова увидела в фильме, в первую очередь, драму ложной семейственности, семейной диктатуры, псевдоматеринства, а уже затем драму молодой любви[5]. Педагог М. Ценципер посчитал, что тема фильма — не конфликт поколений, а желание старших защитить детей от заблуждений юности[6].
Награды и премии[править | править код]
- 1981 — 14-й Всесоюзный кинофестиваль (Вильнюс) по разделу фильмов для детей и юношества: Второй приз жюри — фильму «Вам и не снилось…»[7].
- 1982 — Лучший фильм 1981 года по опросу журнала «Советский экран». Исполнительница главной роли Татьяна Аксюта заняла в этом же опросе второе место в категории «лучшая актриса года», уступив Наталье Гундаревой в фильме «Однажды двадцать лет спустя»[8].
- 1982 — Почётный диплом Международного кинофестиваля детских и юношеских фильмов в Томаре (Португалия) актрисе Татьяне Аксюте за лучшее исполнение женской роли.
Примечания[править | править код]
Литература[править | править код]
- Кузнецова Л. Любовь всегда права? (рус.) // Искусство кино. — 1981. — № 7. — С. 58—71.
- Ценципер М. На вечную тему // Советский экран. — 1981. — № 9. — С. 4.
Ссылки[править | править код]
- «Вам и не снилось…» на сайте «Энциклопедия отечественного кино» (недоступная ссылка)
- Вам и не снилось в онлайн-кинотеатре ivi.ru
- Как они умерли… Никита Михайловский
- Экспортный постер фильма
- Рабиндранат Тагор. Последняя поэма
Источник