Сон на кургане янка купала чытаць

В четырех картинах

Картина I — В Пуще
Сам. Русалки
Картина II — На развалинах замка
Сам. Черный. Тени
Картина III — Пожарище
Сам. Погорельцы. Свадебная дружина. Пристав
Картина IV — В корчме
Сам. Шинкарь. Девушки. Гости. Стражник

I. В ПУЩЕ

Осень. Ночь. Лес. Глухо шумят на ветру ели и сосны; скрипят осины и березы; с шелестом падают на землю желтые листья. Между трех вековых дубов — мхом и ветвями устланный пригорок-курган; над ним, зацепившись волосами за ветви дубов, висят и качаются три русалки. От всего места веет безлюдьем, колдовством и страхом.

Русалки
(вместе)

Гу-та-та, гу-ля-ля,
Гу-ля-ля, гу-та-та!
От сучка до сучка,
От куста до куста!

Вот она! Ха-ха-ха,
Наша жизнь — вот она,
Наше царство — все здесь:
Пуща — дуб да сосна.

Мы одни здесь живем,
Так привыкли мы жить,—
Никто есть не дает,
Не дает никто пить.

Днем лежим, днем молчим,—
Словно мертвые днем.
А как ночка придет,
Мы живем, мы поем.

Так качаемся мы
От куста до куста…
Гу-та-та, гу-ля-ля!
Гу-ля-ля, гу-та-та!

Слышно, как затрещали сухие сучья.

1-я русалка

Что там? Слышали вы?
Что за треск возле нас?

2-я русалка

Да, слыхала и я,
Здесь, напротив как раз.

3-я русалка

Верно, волк иль медведь…
Кто ж еще может быть?
Всем известно: сюда
Любят звери ходить.

1-я русалка

Топот только двух ног.

2-я русалка

Что же, всякий поймет:
В гости к нам человек,
Не иначе, идет.

Русалки
(все вместе)

Человек, человек!
Вот идет он сюда.
Как виденья, как сны,
Поскорей — кто куда!
(Отцепляются от сучьев и разбегаются.)

Сам
(выходит, оглядываясь)

Как долго хожу я,
Брожу без пути.
Куда ни ступлю я,
Тропы не найти.

Дубы да осины
Листвой шелестят,
Трепещут вершины,
И травы шумят.

Все слышится шорох,
Кругом пустота.
На дол, на пригорок
Легла темнота.

То кто-то смеется,
То кто-то поет,
То следом крадется,
То рядом снует.

Го-го! Окликаю —
Ни отзвука. Тишь.
Ой, пуща родная,
Зачем ты молчишь?

Зачем насмехаться,
Шутить надо мной?
Хочу я добраться
Скорее домой!
(Идет дальше, всматриваясь.)

Русалки
(выбегая из кустов, вместе)

Ха-ха-ха! Вот так гость!
Он не житель лесной —
Ну как есть человек —
Настоящий, живой.

Ни туда, ни сюда,
От колоды до пня.
Не уйдет уж от нас
Он до белого дня.
Гу-та-та, гу-ля-ля!
Он до белого дня!

1-я русалка
(цепляясь опять за сук волосами)

Как люблю я, люблю
Все качаться вот так —
Словно где на гряде
Зацветающий мак.

Это было давно
На земле, меж людей,
Я любила его
Всей душою своей.

В неизменной любви
Мне поклялся и он.
Сколько долгих ночей
Был и сон нам не в сон.

Это сон был, ах, сон!
Не забыть того дня,
Как ушел он к другой,
Как покинул меня.

И тогда, ах, одна
Мне дорога была —
В омут или в петлю…
Ну, в петлю я пошла.

Оттого и люблю
Я качаться вот так,
Словно где на гряде
Зацветающий мак.

Все трое
(вместе)

Гу-та-та, гу-ля-ля!
Гу-ля-ля, гу-та-та!
Словно где на гряде
Зацветающий мак.

2-я русалка
(садясь под дубом)

Я сидеть так люблю,
Здесь мой терем, мой сад.
Я княжною была
Лет уж сотню назад.

И красивей меня
Не встречалось вокруг,
И немало тогда
У меня было слуг.

Самый верный из них
Так меня полюбил —
Не сводил с меня глаз,
Как безумный ходил.

Знала я, как любил
И как мучился он,
Взгляд печальный его
Был смешон, так смешон!

Я была молода,
Бессердечна была —
И без сердца княжна
Быть счастливой могла.

Князь, богатый старик,
Обвенчался со мной,
А мой верный слуга
Обручился с рекой.

Здесь теперь я сижу,
Здесь мой терем, мой сад,
Я княжною была
Лет уж сотню назад.

Все трое
(вместе)

Гу-та-та, гу-ля-ля!
Гу-ля-ля, гу-та-та!
Я княжною была
Лет уж сотню назад.

3-я русалка
(прохаживаясь по кургану)

Я люблю так ходить,
То сюда, то туда,
Вспоминая те дни,
Как была молода.

Мы с ним жили вдвоем,
Как две рыбки в воде,
Не бывали мы врозь
Никогда и нигде.

Так слюбились мы с ним,
Даль была так ясна!
В наших думах цвели
Солнце, звезды, луна.

Оторвали его
От меня навсегда…
Взяли, прочь увели,
Не сказали — куда.

Скоро время пришло —
И родился сынок,
Мальчик милый такой,
Как весенний цветок.

Опостылел мне свет,
Я не знала, как жить.
И пришлось мне самой
Сына в землю зарыть.

И такая тоска
Душу мне обняла —
Я из дома ушла,
В город я побрела.

Этот город с тех пор
Мне погибелью стал:
Кто мне больше платил,
Тот меня и ласкал.

Мчалось время, а я
С вином слезы пила.
Не могла я там жить,
И домой я пошла.

Стужей выла зима,
Тропы снег заметал.
Доплелась я туда,
Где мой маленький спал.

И упала в слезах
На холме снеговом,
И заснула навек
Беспробудным я сном.

А теперь вот хожу
То туда, то сюда,
Вспоминая те дни,
Как была молода.

Все трое
(вместе)

Гу-ля-ля, гу-та-та!
То сюда, то туда,
Вспоминая те дни,
Как была молода.

Слышно, как опять затрещали сучья.

1-я русалка

Снова чьи-то шаги.

3-я русалка

То не милый ли мой
Возвратился ко мне
Из сторонки чужой?

1-я русалка

Нет, не твой,— это мой.
Там изменник мой, знать,
Вновь меня полюбил,
Будет вновь целовать.

2-я русалка

Нет, не твой, не ее,—
А слуга это мой,
Видно, хочет опять
Повстречаться со мной.

3-я русалка
(как бы сама с собой)

Может, бедный сынок?..

1-я русалка
(так же)

Не отец ли седой?

2-я русалка
(так же)

Может, князь, может, муж
Там идет — как живой?..

Все трое
(вместе)

Ну, в кусты, кто куда!
Пусть идет молодец,
Мы дождемся, пока
Будет наш наконец.
(Разбегаются.)

Сам
(осматриваясь)

Не слеп я и даже
Как будто не пьян,—
Поляна все та же
И тот же курган.

И ноги устали,
И хочется спать,
Все тропки пропали —
Никак не сыскать.

То ль чары какие
В безлюдье таком,
То ль ведьмы лесные
Все водят кругом.

Так шумы пугают,
Дождаться бы дня:
Домой поджидают
Давно уж меня.

Го-го! Окликаю —
Ни отзвука. Тишь.
Ой, пуща лесная,—
Зря гибель сулишь!

Зачем насмехаться,
Шутить надо мной?
Хочу я добраться
Скорее домой!
(Идет дальше.)

Русалки
(выбегая, вместе)

Просто так — человек —
И не наш, и ничей.

1-я русалка

Знаю я, как его
Напугать посильней,

2-я русалка

Я уж всё поняла.

3-я русалка

Да и как не понять?

Все трое
(вместе)

На кургане его
Здесь уложим мы спать.
(Цепляются снова волосами за сучья и качаются.)
Ха-ха-ха! Уж ему
Не уйти никуда.
Гу-та-та, гу-ля-ля!
Гу-ля-ля, гу-та-та!

1-я русалка

Ах, припомнила я,
Как я летом жила:
За деревнею рожь
Я тогда стерегла.

Как один, колоски
Все поспели тогда;
Их качал ветерок
То туда, то сюда.

Припадали к лицу,
Щекотали меня.
От росы до росы
Все ласкала их я.

Сторожила я их;
Вижу ранней порой
В поле женщину я —
Держит фартук рукой.

Провалились глаза,
И она так грустна,
Так худа она вся,
Кости, кожа одна.

Вижу — только пришла —
Рвет колосья мои,
Знай их в фартук кладет,
Все кладет, как свои.

Тут я как засмеюсь —
Охватил ее страх,
И она наутек,
Только вскрикнула: «Ах!»

Фартук выпал из рук,
А она все бежит,
И рассыпала все
Колоски вдоль межи.

Ах, как было смешно!
Как смеялася я!
Гу-ля-ля, гу-та-та!
Гу-та-та, гу-ля-ля!

Все трое
(вместе)

Ах, как было смешно!
Ой, русалок семья!
Гу-ля-ля, гу-та-та!
Гу-та-та, гу-ля-ля!

2-я русалка
(отцепляется и садится под деревом)

За деревней в овсе
Одна груша росла;
Притаясь от людей,
Я ее стерегла.

Вижу, хлопец идет
По тропинке, босой,
Он идет и дрожит,
Изможденный, худой.

К груше он подбежал —
Уж плоды налились —
И, как кошка, по ней
Стал карабкаться ввысь.

До верхушки долез,
Стал он груши срывать
И за пазуху стал
Эти груши совать.

А я веточкой тут
Вдруг по дереву — хлоп!
Да тряхнула сучком —
Хлопец наземь, как сноп.

Как задел на лету
Он рубахой за сук,—
Из-за пазухи все
Груши кучей — тук-тук!

Он скорей убежал
И не стал собирать,
Я ж над ним принялась
Хохотать, хохотать…

Ах, как было смешно!
Как смеялася я!
Гу-ля-ля, гу-та-та!
Гу-та-та, гу-ля-ля!

Все трое
(вместе)

Ах, как было смешно!
Ой, русалок семья!
Гу-ля-ля, гу-та-та!
Гу-та-та, гу-ля-ля!

3-я русалка
(отцепляется и ходит по кургану)

Помню: смеха и я
Удержать не могла.
Рядом с выгоном луг
Как-то я стерегла.

В эту пору трава
Уж высокой была
И манила к себе
И коня, и вола.

Каждый помнил о ней,
Кто в тот луг заглянул,
И нашелся смельчак,
Что сюда завернул.

Ночью было темно,
Как на дне под водой:
Тучи скрыли луну,
Нет звезды ни одной.

Вот в траве я сижу,
Вижу — кто-то верхом
На клячонке худой
Подъезжает тайком.

На клячонке сидит,
Как осина, дрожит,
Подобрался к лужку,
Как сова, вкруг глядит.

Лошаденка траву
Начала тут щипать,—
Знать, была голодна,
Я подкралась и — хвать!
(Показывает.)

Кляча — скок! Наутек!
И была такова.
Наземь рухнул ездок,
Встал, поплелся едва.

Шел и ногу одну,
Как калека, тащил,
Я ж над ним — хохотать.
И смешон же он был!

Все трое
(вместе)

Ах, как было смешно!
Ой, русалок семья!
Гу-ля-ля, гу-та-та!
Гу-та-та, гу-ля-ля!

1-я русалка

Где же наш молодец?
Где? Куда он забрел?

2-я русалка

Знать, мы пели пока,
Он дорогу нашел.

3-я русалка

Нет, дороги ему
Никогда не найти.

Все трое
(вместе)

Пуща наша для нас,
Все в ней наши пути.

2-я русалка

А чтоб было верней,
Поискать надо нам.

Все трое
(вместе)

Поискать, поглядеть
Тут и там, тут и там!
(Разбегаются.)

1-я русалка
(вскоре возвращаясь)

Ха-ха-ха! Все бредет,
Хочет выйти домой;
Руки, ноги в крови,
Грустный, бледный такой.

3-я русалка
(выбегая)

Ха-ха-ха! Все бредет
Через пни, бурелом
И на небо глядит,
Словно там его дом.

2-я русалка
(выбегая)

Ха-ха-ха! Все бредет,
Метит каждый он ствол,
Чтобы вновь не идти
Там, где только что шел.

Все трое
(вместе)

Как бы он ни устал,
Он придет к нам, придет,
И, как ночь и как лес,
Он заснет, ах, заснет.

1-я русалка

Стойте, слышу я треск.

2-я русалка

Это он.

3-я русалка

Он идет!

Все трое
(вместе)

А теперь кто куда!
Песни — в ход! Чары — в ход!

Разбегаются, только неподалеку слышен с трех сторон их хохот и — «гу-ля-ля, гу-та-та».

Сам
(измученный, еле идет)

Совсем изнемог я,
Уж еле бреду,
А стежки-дорожки
Никак не найду.

Мне волк повстречался —
Зуб лязгал о зуб;
Сова пролетела
И села на дуб.

И заяц весь белый,
Как снег, из-за пня
Метнулся — и в чащу
Скорей от меня.

Хвостом шевельнула
Гадюка у ног,
Скользнула и где-то
Запряталась в мох.

Ах, долго ль придется
В лесу мне блуждать?
Пора отдохнуть мне,
Пора мае поспать.

Пора бы поспать мне,
Уж сил больше нет.
Скорей, может, вспыхнет
На небе рассвет.
(Садится на кургане.)
Ах, как хорошо тут;
Затишье, покой,
Кусты и деревья
Шумят надо мной.

Как спать будет славно
В затишье таком!
(Прислушивается.)
А все будто слышится
Шорох кругом.
(Начинает засыпать.)
Туманятся думы..,
То шорох, то звон…
Семья моя… хата…
Ах, сон ты мой, сон!
(Засыпает.)

Выходят русалки.

1-я русалка
(наклоняется и смотрит на Сама)

Ах, красивый какой!

2-я русалка
(как и первая)

И какой молодой!

3-я русалка
(так же)

Но зачем он, зачем
В этой чаще лесной?

1-я русалка

Он под голову руки
Так тихо сложил!

2-я русалка

Лег, как сноп, на траву,
Крепким сном опочил.

3-я русалка

Он свернулся в клубок,
И к траве он прильнул.
Как опавший листок,
Как покойник, уснул.

Все трое
(вместе)

Ха-ха-ха! Как листок.
Как покойник, уснул!

2-я русалка

Сядем возле него,
Как цветочки в окне,
Тихо так, чтоб не знал
Наяву иль во сне.

1-я русалка

Пока солнце взойдет,
Мы о госте споем
И навеем…

2-я и 3-я русалки

Что?

1-я русалка

Сон
На кургане ночном.

Все трое
(вместе)

Гу-ля-ля, гу-та-та!
Мы о госте споем,
Сон навеем ему
На кургане ночном.
(Садятся: две — по бокам — в изголовье, одна — в ногах. Тихо и жалобно поют; шум леса сливается с их песней.)

Спи, дорогой наш соколик,
Гость наш незваный, прекрасный!
Дням своей гибельной доли
Счет потерял ты, несчастный!

Мы над тобою, мы тени,
Мы привиденья ночные,
Сказкой овеем осенней
Думы твои горевые.
Гу-та-та, гу-ля-ля,
Думы твои горевые…

Спи, дорогой… Мы такого
Сна еще не навевали:
Выйдешь из дома родного,
Выйдешь в далекие дали.

Все ты увидишь на свете,
Соколом вольным ты будешь,
Встретишь ты огненный цветик,
Будут гасить его люди.
Гу-та-та, гу-ля-ля,
Будут гасить его люди.

Спи, дорогой наш… Далеко
Зорьки рассветной мерцанье.
Будет дорога нелегкой,
Прежде чем утро настанет.

Светлые думы вдохнули
Мы в тебя песней своею,
Песнею «Лю-ли, ой, лю-ли»,—
Легче тебе будет с нею.
Гу-та-та, гу-ля-ля,
Легче тебе будет с нею.

Спи, дорогой!.. Не шумите,
Сосны, березы и ели!
Тихо листвой шелестите,
Пойте, как веснами пели.

Выгляни, месяц прекрасный,
Светоч от века до века,
Будь ты свидетелем ясным
Этого сна человека.
Гу-та-та, гу-ля-ля,
Будь ты свидетелем ясным
Этого сна человека.

Под конец песни приближаются — с одной стороны волк, с другой — лиса и садятся поодаль на задние лапы; между ними до половины поднимается змея и смотрит в сторону спящего; из-под куста выходит заяц и осматривается; при последних словах русалочьей песни медленно опускается

занавес