Песня покой нам только снится текст

Перевод песни Покой нам только снится Aikko

Покой нам только снится

Rest us only dream about

Летят осколки, я прячу глаза

Fly’s rump, I’m hiding eyes

Небылицы оседают на ресницах

Stories are deposited on the eyelashes

Дрожит от холода земля

Shivers from cold land

Дрожал от страха юноша

Trembling with fear the young man

Так и не узнав, кто был его убийцей

Never knowing who his killer was.

В темные времена и мысли потемнеют

In dark times and thoughts will darken

Подожди, скоро осядет пыль и мы прозреем

Wait till the dust settles and we see the light.

Я записал, как мы сожгли себя под песни о любви,

I recorded as we burned under love songs,

Но все равно не повзрослели

But still not grown up

Веди меня сквозь черный коридор

Lead me through the black corridor

Я спрячу тупой кинжал в твою послушную спину

I’ll hide the blunt dagger in your obedient back

Только попробуй задушить мой разговор, ублюдок

Just try to strangle my conversation, you bastard.

Распиши мои руки загадками

Write my hands in riddles

Распознай во мне дух непокорности

Recognize in me the spirit of disobedience

Окрести мои песни занятными

Baptise my songs amusing

Я отчаялся в поисках доблести

I’m desperate for valor.

Я запутался в поисках истины

I’m lost in the search for truth.

Задыхаюсь от серого воздуха

Choking on the grey air

На потеху любимого зрителя,

For the fun of your favorite audience,

Но я припас еще пороха

But I still have gunpowder.

Небылицей больше, небылицей меньше – наплевать

More fiction, less fiction, who cares

Мы маленькие дети, нам хочется убивать

We are small children, we want to kill

То, что ты за нас в ответе, невозможно доказать

That you’re responsible for us is impossible to prove.

Мы счастливы, нас заметили, можете расстрелять

We are happy, we were noticed, you can shoot

Небылицей больше, небылицей меньше – наплевать

More fiction, less fiction, who cares

Мы маленькие дети, нам хочется убивать

We are small children, we want to kill

То, что ты за нас в ответе, невозможно доказать

That you’re responsible for us is impossible to prove.

Мы счастливы, нас заметили, можете расстрелять

We are happy, we were noticed, you can shoot

Растянутые обноски

Stretched rags

Рвется в диктаторских ладонях потертая ткань

Breaks in the dictatorial hands distressing

Меня трясли за воротник, пуская слезы

I was shaking my collar, letting tears fall

От страха вылетали зубы изо рта

Teeth flew out of his mouth in fear

Лица накачены наигранным трауром

Face inflated with feigned mourning

Мечта – притвориться мертвым

The dream is to pretend to be dead

На сердце печать и (?)вдруг (?)

On heart of the seal and (? )suddenly (? )

Не прекращает играть

Does not stop playing

Тоскливая гитара с подворотни

Dreary guitar from the alley

И на этих (?)ласках (?)

And these (? )laskah (? )

Я заполняю пасть

I fill my mouth

Лекарствами от тоски

Drugs from longing

Жизнь придорожная …

Roadside life fucking

И гнется как пластилин

And bends like plasticine

Давай, разбуди же любимую

Come on, Wake up your beloved

Брызгай слюной и трави

Sprinkle with saliva and grass

Мои мысли меня изнасилуют

My thoughts rape me

В шкуре токсичной змеи и ты

In the skin of a toxic snake and you

В этом городе

In this city

По периметру чертова клетка без выхода

Around the perimeter of the fucking cage with no exit

Любовь меня выплюнула из окна

Love spat me out the window

Выплюнула, выплюнула

Spit it out, spit it out

Небылицей больше, небылицей меньше – наплевать

More fiction, less fiction, who cares

Мы маленькие дети, нам хочется убивать

We are small children, we want to kill

То, что ты за нас в ответе, невозможно доказать

That you’re responsible for us is impossible to prove.

Мы счастливы, нас заметили, можете расстрелять

We are happy, we were noticed, you can shoot

Небылицей больше, небылицей меньше – наплевать

More fiction, less fiction, who cares

Мы маленькие дети, нам хочется убивать

We are small children, we want to kill

То, что ты за нас в ответе, невозможно доказать

That you’re responsible for us is impossible to prove.

Мы счастливы, нас заметили, можете расстрелять

We are happy, we were noticed, you can shoot

Исполнитель: Aikko, Название произведения: Покой нам только снится

Вероятнее всего вы искали текст композиции То, что ты за нас в ответе, невозможно доказать исполнителя Aikko.

Отзывы о песне Aikko – Покой нам только снится

Популярные тексты песен Aikko

Последние комментарии

Мистер Ю
..
Написать о жопе «пару слов»
Ты меня недавно попросила.
Я, мудрейший из твоих ослов,
Утверждаю…

Партизанка ЁЖ
Операция “Ы”, или новые приключения ёжика, как хирурга мысли)))

Галина Суховерх
О, это ещё лучше! )))

Ольга Моисеева-Селецкая
О, если глупость обрящет свою цель и страсть, то это будет полный пир духа!)

С ПРямБабаБахом
а некоторых уже своим рождение раздражаем)))

Паныч
Княгиня Олга вновь права
За это получай обязанности и какие-то права…????????????????????????????????

Мирослава Мирсе
Жалкое впечатление у тех, кого используют, их власть определила на роль глупцов, к себе же она не…

С ПРямБабаБахом
надо посылать, чтобы и мысли не было возвращаться)))

Лена Чернышенко
Мы частушки пропоем,
Пропоем не мешкая-
Я на пару не пришла,
Не одна — с Олежкою!

Паныч
Молодца Серёжа, самый вкусный кофе который сварен с душой…)????????☕????

ещё комментарии