Печальный сон хрустальный плен мы разбиваемся на тысячи частей
Анонимный вопрос
30 мая 2016 · 11,4 K
Студентка-лингвист из СПбГУ, люблю познавать мир
Могу предложить свою трактовку. Не знаю, какое у Муджуса вероисповедание, но я в куче его текстов вижу христианские отсылки. В конкретно этой песне есть агнец, например. Агнец – привычное именование Иисуса Христа, а тем более, если к нему обращаются “возвращайся домой, агнец” – это прямая отсылка ко второму пришествию Христа.
Мир, который описан в этой песне – определённо древний и даже фольклорно-языческий, в тексте есть отсылки к разным соответствующим мифам и персонажам: упоминаются отравленные стрелы и серебряные пули, Пандора, наяда, драконы. При этом он застыл, он как будто заморожен (“полцарства льда”) – “Пандоры сон”; “всё без перемен”. “Мятежный дух” – это дьявол; кстати, он в Евангелии от Иоанна называется “князь мира сего”, то есть его причастность к неприятностям вроде этого “хрустального плена” естественна. И лирический герой текста ждёт возвращения агнца-Иисуса, чтобы в этом замершем ледяном мире начало происходить что-то другое – потому что, хоть он и довольно красив, жить в нём довольно печально.
Ну и небольшие пасхалочки – самоцитаты и не только. В другой песне Муджуса с этого же альбома “Энтропия” есть строка “без чудес мир – прах и тлен”. ” Мы разбиваемся на тысячи частей” – это отсылка к песне Земфиры “Мы разбиваемся”, а бриллиантовые псы, которые спят в лабиринте – это diamond dogs Боуи. Не понимаю, зачем это всё нужно, но, видимо, музыканты любят Боуи (а кто ж его не любит)
кстати, решила погуглить “всё прах и тлен” – и мне вылезло малоизвестное стихотворение Зинаиды Гиппиус, которое замечательно ложится и на музыку, и на тему “Возвращайся домой”) не знаю, читал ли его автор текста, но называется оно “Христианин”:
“Всё прах и тлен, всё гниль и грех,
Позор — любовь, безумство — смех,
Повсюду мрак, повсюду смрад,
И проклят мир, и проклят брат.
Хочу оков, хочу цепей…
Идите прочь с моих путей!
К Нему — мой вздох, к Нему — мой стон,
В затвор иду — в затворе Он!”
Отличный ответ! Спасибо, будто перевод прочитал.
Посоветуйте, пожалуйста, музыкальных исполнителей, чьи песни несут глубокий смысл?
Космополит, агностик, искатель.
Александр Башлачёв, Янка Дягилева, Борис Гребенщиков, Веня Д’ркин, Сплин, Юрий Наумов, Ночные Снайперы, Олег Медведев, Ольга Арефьева, Павел Кашин…
Прочитать ещё 7 ответов
Верите ли вы что матери героев “Покидая Неверленд” были настолько слепы или они закрывали глаза?
Я посмотрела фильм этот в марте 2019.
Честно скажу ,что до сегодняшнего дня нахожусь в полном ступаре от того что увидела и услышала.Для многих этот фильм ,все таки ,стал определять отношение к М.Джексону как до того как посмотрели фильм и после просмотра по иному.
Реакции появились разные и это,на мой взгляд, дало ленте яркую раскраску эмоций.
Фильм произвел на меня огромное впечатление и такое послевкусие остается до сих пор разнополярное.
С одной стороны двое взрослых мужчин вполне состоявшихся в жизни наступая на горло собственной песни,и это видно,рассказывают в подробностях о сексуальных ласках не с кем-нибудь,а с кумиром миллионов людей.С Майклом Джексоном.Мир потихоньку уже стал забывать о громких судебных скандалах 1993 и 2003 года обрушившихся на Джексона и потрепавшие ему здоровье и репутацию.И вот новая история с подробным описанием пребывания на ранчо певца.Рассказывают все и бабушки ,и мамы ,и сестры,и братья о том волшебно-нежном чувстве,что вызывает Майкл Джексон вообще ко всем.Даже если ты никогда не был на его концертах,энергию он передавал с такой силой,с какой умел и сам отнимать ее у множества поклонников своего творчества.Что уж говорить о обычных людях в чью жизнь Джексон вошел реально.Конечно это явление должно было смутить рассудок тех кто оказался рядом с ним ,а на его Неверленде вообще у всех крышу сносило от ощущений сказки которую можно было “потрогать руками”.
Дорога была открыта для известности,денег и славы.
Это продолжалось много лет подряд,как говорят главные герои фильма.Менялись,правда сами отношения звезды и ,естественно,менялись мальчики.
Они рассказывали об этом с горечью в голосе и досадой,как мне показалось до сих пор это чувство передается ими очень ярко.Как они ревновали новых фараонов Майкла,что они испытывали потому что действительно он их приручал и ими умело манипулировал.Джексон был на вершине успеха.Слава,деньги позволяли играться с мальчишескими душами как с котятами.Поражает меня только сами родители которые не смогли не заметить у своих детей их душевное страдание и подавленность.Они же были преданы и их постоянно заменяли другими любимчиками.
Меня удивляет,как женщины живущие в западной стране где все чего то стоит не могли тогда понять что их детей использовали не безвозмездно.С чего же Майкл Джексон будет столько времени возиться с их детьми и большее время проводить с ними в своей постеле.Хорошо,можно подкупиться один-два раза,но из раза в раз заметить этого,упустить из своей логики не возможно!!!Как же,ведь это сам Майкл Джексон пригласил переспать с моим сыном.У него не было детсва и он его компенсирует.Вот если бы это был обычный 30 летний мужик ,кстати ,таких множество во всем мире у кого не было детсва как представляют себе многие ,что это обязательно должны быть изобилие праздников,подарков и радостной эйфории что детство -это и есть сплошная сказка без всяких на то причин.Взять бы к примеру детей из обычного Американского городка где детей заставляют жить по расписанию и при этом родители не перестают говорить своим чадам ” дело время,а потехе час”.Им бы тоже как-то компенсировать нужно то чего не хватало в детсве обычному ребенку.Фильм говорит о том что это на самом деле было и особенно в той среде где не было границ и орграничений в деньгах,а еще мировая слава Джексона стирала любые границы и ориентиры у него самого.Конечно ,легко представить что последовало если бы мальчики еще в те года рассказали о сексуальных играх с Джексоном.Ни о каких деньгаз не могло идти речи ,ведь они его любили и боялись что их вместе посадят в тюрьму и их сказка закончится.Об этих последствиях каждый раз говорил сам Джексон,а ведь еще были наезды и даже угрозы со стороны людей певца.Дети были в смешанных чувствах и им было легче принять эти условия чем испытать последствия о которых им напоминали не раз.Только две жертвы соскочили с крючка,видимо потому,что любовь не оказалась обоюдно-взаимной.Это потрепало нервишки Джексону и его кошелек.Остальные молчат до сих пор.Во -первых уже прошло много времени с тех пор и певец мертв.Во-вторых излить эту трагедию(боль) публично не каждый может .Ведь у них тоже есть дети и их близких придется запускать в этот механизм публичных признаний,а затем испытать к себе ненависть тех кто стоит за интересами семьи и бизнеса Джексона,а это опасно.
Можно еще много и долго излагать то что у меня на душе.После фильма появилась такая досада и исренняя боль ко всем действующим фигурам фильма.Не скажу что перестала слушать песни Джексона и думаю что на волне этой грязной истории к самой звезде у многих наоборот появится интерес,но скорей не здоровый.Само творчество певца вероятно поставят в рейтинг певцов фриков-педофилов и оно примет иную сторону.Но от этого становится еще тяжелее тем кто его любит и верен таланту поп-короля.
Я излила то что мен мучило все это время от просмотра фильма.Слишком меня задело за живое.Давно я таких эмоций не испытывала.
Прочитать ещё 5 ответов
Каков поэтический уровень Высоцкого? Он лучше ли рифмует, чем Оксимирон и другие рэперы?
российский литературный критик и прозаик. Доктор филологических наук, профессор…
Лучше. Еще Бродский отмечал, что у Высоцкого очень богатый рифмами репертуар, что он владеет составной рифмой. Рэперы в целом пользуются примитивными рифмами. Но здесь тоже не надо настаивать на этом, потому что в высокой поэзии сейчас уже от рифмы отказываются. Лидеры современной поэзии пишут уже свободным стихом, верлибром. Но Высоцкий был в области рифм виртуозом. «Из людей, пожалуй, ста» и «Ну а мне – “пожалуйста”» — такого ни у кого не услышишь.
Прочитать ещё 8 ответов
Источник
Текст песни Возвращайся домой – Mujuice
Мятежный
дух.
Пандоры
сон.
Отравленные
стрелы.
Пожар
в груди
не
смог
разрушить
колдовство.
Обручены.
Обречены.
Все
начинать
с начала.
И месяц
юн,
но
даже
он
не
в силах
нас
спасти.
Где
каждый
день
– от
тени
тень.
Без
новостей.
Все
прах
и тлен.
Печальный
сон.
Хрустальный
плен.
Мы
разбиваемся
на
тысячи
частей.
Где
каждый
день
– от
тени
тень.
Без
новостей.
Все
прах
и тлен.
Печальный
сон.
Хрустальный
плен.
Мы
разбиваемся,
но
всё
без
перемен.
Возвращайся
домой,
Агнец.
Полцарства
льда.
Наяды
взгляд.
Серебряные
пули.
Надежды
яд.
Оковы
сна.
Драконы
позади.
Сокровищ
блеск,
однажды
обернется
пеплом.
Наш
лабиринт,
где
спят
бриллиантовые
псы.
Где
каждый
день
– от
тени
тень.
Без
новостей
– всё
прах
и тлен.
Печальный
сон.
Хрустальный
плен.
Мы
разбиваемся
на
тысячи
частей.
Где
каждый
день
– от
тени
тень.
Без
новостей
– всё
прах
и тлен.
Печальный
сон.
Хрустальный
плен.
Мы
разбиваемся,
но
всё
без
перемен.
Возвращайся
домой,
Агнец.
Где
каждый
день
– от
тени
тень.
Без
новостей
– всё
прах
и тлен.
Печальный
сон.
Хрустальный
плен.
Мы
разбиваемся,
но
всё
без
перемен.
Возвращайся
домой,
Агнец.
Ваше сообщение отправлено и будет рассмотрено в ближайшее время.
Сообщить о проблеме
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.
Источник
- Песенник с аккордами
- АБВГДЕЖЗИ
- КЛМНОПРС
- ТУФХЦЧШ
- ЩЭЮЯ
- Аппликатуры
- Сервисы
- Гитарное караоке
- Проигрыватель табов
- Генератор аккордов
- Онлайн секвенсор
- Транспонирование аккордов
- Игры
- Угадай мелодию
- Другие материалы
- Гитарные минусовки
- Подборки песен
- Подборы караоке
- Библиотека
- Табы Guitar Pro
- Прикольные названия групп
версия для незрячих
Песня Земфиры “Возвращайся домой” с аккордами и аппликатурами для гитары и укулеле.
Внимание! После клика на play песня заиграет через 2-3 минуты! Пожалуйста дождитесь!
При клике на аккорд он зазвучит! Настройки звукоизвлечения и темпа – ниже в караоке-плеере.
G# D#
Мятежный дух. Пандоры сон.
Fm C#
Отравленные стрелы.
G# D#
Пожар в груди. Не смог.
Fm C#
Разрушить колдовство.
G# D#
Обручены. Обречены.
Fm C#
Все начинать с начала.
G# D#
И месяц юн. Но даже он.
Fm C#
Не в силах нас спасти.
Припев:
C# D#
Где каждый день. От тени тень.
Fm D#
Без новостей. Все прах и тлен.
C# D#
Печальный сон. Хрустальный плен.
Fm D#
Мы разбиваемся. На тысячи частей.
C# D#
Где каждый день. От тени тень.
Fm D#
Без новостей. Все прах и тлен.
C# D#
Печальный сон. Хрустальный плен.
Fm D#
Мы разбиваемся. Но все без перемен
G# D# Fm C#
Возвращайся домой Агнец.
G# D# Fm G# C# D# Fm D#
Мы следим за тобой.
G# D#
Полцарства льда. Наяды взгляд.
Fm C#
Серебряные пули.
G# D#
Надежды яд. Оковы сна.
Fm C#
Драконы позади
G# D#
Сокровищ блеск. Однажды.
Fm C#
Обернется пылью.
G# D# Fm C#
Наш лабиринт, где спят бриллиантовые псы.
Припев:
C# D#
Где каждый день. От тени тень.
Fm D#
Без новостей. Все прах и тлен.
C# D#
Печальный сон. Хрустальный плен.
Fm D#
Мы разбиваемся. На тысячи частей.
C# D#
Где каждый день. От тени тень.
Fm D#
Без новостей. Все прах и тлен.
C# D#
Печальный сон. Хрустальный плен.
Fm D#
Мы разбиваемся. Но все без перемен
G# D# Fm C#
Возвращайся домой Агнец.
G# D# Fm G# C# D# Fm D#
Мы следим за тобой.
Качество подбора: нормальное, просмотров за неделю: 230, оригинальная тональность: f#m.
Поделись аккордами скорей
и они к тебе не раз ещё вернутся!
Заметили ошибку? Нажмите сюда
Гитарное караоке
Темп: ,
звукоизвлечение:,
переменный бас
Это проигрыватель аккордов. Пойте под гитару.. без гитары!
Специальные клавиши:
NUM4 – проиграть предыдущий аккорд, NUM5 – текущий, NUM6 – следующий.
Перейти в полную версию гитарного караоке-плеера
Панель подсказки аккордов
Режим: изучения | исполнения
подсказывать порядок аккордов в тексте
Порядок аккордов по строкам:
G# | D#скрыть
Fm | C#скрыть
G# | D#скрыть
Fm | C#скрыть
G# | D#скрыть
Fm | C#скрыть
G# | D#скрыть
Fm | C#скрыть
C# | D#скрыть
Fm | D#скрыть
C# | D#скрыть
Fm | D#скрыть
C# | D#скрыть
Fm | D#скрыть
C# | D#скрыть
Fm | D#скрыть
G# | D# | Fm | C#скрыть
G# | D# | Fm | G# | C# | D# | Fm | D#скрыть
G# | D#скрыть
Fm | C#скрыть
G# | D#скрыть
Fm | C#скрыть
G# | D#скрыть
Fm | C#скрыть
G# | D# | Fm | C#скрыть
C# | D#скрыть
Fm | D#скрыть
C# | D#скрыть
Fm | D#скрыть
C# | D#скрыть
Fm | D#скрыть
C# | D#скрыть
Fm | D#скрыть
G# | D# | Fm | C#скрыть
G# | D# | Fm | G# | C# | D# | Fm | D#скрыть
Другие песни Земфиры
Любите и хорошо знаете песни этого исполнителя? Сыграйте в игру угадай песню Земфиры.
Источник