Отзыв о книге вам и не снилось
(рецензий 5 / оценок +13)
Понравилось?
Да
|
Рейтинг:
+2
Возрастная аудитория:
От 18 лет
Фильм смотрела много раз, и это один из самых любимых фильмов моего детства, очень хотелось прочесть книгу, но как ни странно, прочитав, расстроилась книга более ‘жесткая’, реалистичная..вообщем другая. Наверное правильно сначала читать книгу, а потом смотреть фильм. Остальные повести, собранные в этой книге мне не понравились и даже оставили неприятный осадок. Передрееву вообще бы не стала давать читать подростку.
(рецензий 96 / оценок +166)
Понравилось?
Да
|
Рейтинг:
+2
Возрастная аудитория:
Старше 11 лет
Обычно люблю прочитать произведение, а потом уж смотреть кинофильм. Первый раз познакомилась с работами Щербаковой Г. Н. еще в журнале ” Юность “, если кто помнит – был такой в СССР. Книгу не заменит ни какое кино ! Читайте, очень интересный слог, словно автор вовлекает вас в беседу. Книгу закрываешь, а думать и осмысливать прочитанное продолжаешь. Это герои из нашей жизни. А возрастную аудиторию поставила бы старше 15 лет, потому что понять написанное можно только имея хоть какой-то опыт общения поколений. Родителям обязательно надо прочитать книгу, хотя современные ценности и отличаются от 80-х годов.
Понравилось?
Да
|
Рейтинг:
+1
Возрастная аудитория:
Старше 11 лет
Книга от фильма сильно отличается. И главное не эпизодами, и не финалом, где главный герой погибает. Отличается глубиной персонажей. В фильме они более проработаны, в книге более поверхностны и не глубоки. Особенно поразило описание бабушки в конце – пиво, опушенные кроликом тапки, огурец, который рос “до размеров большого кабачка”. Странные у автора сравнения. Огромная благодарность режиссеру, сценаристам и актерам, что вытянули сюжет и героев и сделали фильм, который по праву можно назвать великим произведением!
(рецензий 926 / оценок +1993)
Понравилось?
Да
|
Рейтинг:
+1
Незамысловатая повесть о первой любви.
Повторение Шекспира. Даже имена героев созвучны.
Фильм, поставленный по повести, стал хитом в начале 80-х.
Но сейчас все эти переживания героев кажутся наивными…
Понравилось?
Да
|
Рейтинг:
+3
Качество иллюстраций:
10
Возрастная аудитория:
Общая аудитория
ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ КНИГА О ПЕРВОЙ ЛЮБВИ. Я ДУМАЮ, ВСЕ ЭТИМ СКАЗАНО! ТРОГАТЕЛЬНАЯ, ВОЛНУЮЩАЯ ИСТОРИЯ ШКОЛЬНИКОВ, ИСПЫТАВШИХ НА СЕБЕ “ЗАБОТЛИВУЮ” РУКУ ВСЕГДА ВСЕ ЗНАЮЩИХ РОДИТЕЛЕЙ!
(рецензий 55 / оценок +164)
Понравилось?
Да
|
Рейтинг:
+8
Волей-неволей сравниваешь книгу и фильм, а героев представляешь именно с лицами сыгравших их актеров.
В книге гораздо больше места отведено, во-первых, линии неудавшейся любви и вообще личной жизни Танечки (учительницы) и, во-вторых, – что особенно важно – параллели с “Ромео и Джульеттой” на новый лад, “Вестсайдской историей” (этот спектакль фактически и начинает книжку). Более того – имя главной героини в книге – Юлька, а вовсе никакая не Катя. Ромка и Юлька – не надо объяснять, на что аллюзия. По воспоминаниям самой Щербаковой, ей “было настоятельно предложено” изменить имена в сценарии к фильму именно для того, чтобы эту отсылку убрать.
Вообще характеры многих героев (например, отца Ромки) в книге очерчены более четко и, честно говоря, не всегда так симпатичны, как в фильме.
На мой взгляд, книга более чем достойна прочтения – кино-то видели практически все, а тут все открывается в несколько ином свете, не менее интересном. Очень достойная и хорошая вещь, и даже несколько удивляющая неожиданной для советской прозы откровенностью отношений.
(рецензий 13 / оценок +42)
Понравилось?
Да
|
Рейтинг:
+2
Как обычно бывает в жизни – книга и фильм отличаются. Здесь такая же история,- но ни фильм “Вам и не снилось“, ни книга эта не оставляет равнодушным.
Мне лично фильм понравился больше. И сюжет (много отличий от книги), и все актеры, и музыка А.Рыбникова – всё просто пронзительное и отчаянное. Увы, в книге я не почувствовала такого накала страстей. Прочитайте, и сами всё поймете.
Понравилось?
Да
|
Рейтинг:
+3
Надо сказать, что я являюсь давней поклонницей книг Галины Щербаковой, не могу сказать, что нравится все творчество этого автора, но, безусловно, большинство из прочитанного не оставляет равнодушным. Покупала книгу ради именно “Вам и не снилось“, поскольку прочитала эту повесть достаточно давно, но своего экземпляра книги у меня не было. На обложке – кадр из одноименного фильма, поскольку актеры,исполнявшие роли главных героев, сыграли замечательно, это было еще одним плюсом купить книгу Галины Щербаковой именно в таком оформлении. Сразу скажу – книга, как всегда, лучше фильма – характеры в книге лучше прорисованы, более того, имена главных героев в книге – Юля и Роман, читатель невольно проводит параллель с Ромео и Джульеттой – ведь по сути причина всех переживаний главных героев в книге лежит в противоречии характеров их родителей, истории их взаимоотношений, уклада жизни. Авторы фильма почему-то изменили имя героины Татьяны Аксюта на “Катя”, изюминка, заложенная в книге, на мой взгляд, потерялась, однако это никоим образом не умаляет мастерство игры данной актрисы. В итоге рекомендую прочитать и книгу и посмотреть фильм – читается и смотрится очень легко. Конец в книге, на мой взгляд, пусть трагичен, но автор намеренно это делает, иначе читатель никогда не задумается о том, что жизнь одна и у каждого она должна быть своей, а дети не отвечают за поступки родителей.
(рецензий 15 / оценок +261)
Понравилось?
Да
|
Рейтинг:
0
Качество иллюстраций:
5
Возрастная аудитория:
От 18 лет
романтическая история о любви,жалко, что печальная..
(рецензий 159 / оценок +686)
Понравилось?
Да
|
Рейтинг:
+9
И повесть “Вам и не снилось” и фильм по этой повести замечательные, только финал в книге трагичнее.
В этот том включены еще три повести Г. Щербаковой. (содержание – на фото).
Белая мелованная бумага, иллюстрации отсутствуют.
(рецензий 21 / оценок +84)
Понравилось?
Да
|
Рейтинг:
+10
Да, книга, безусловно, отличается от фильма, но она не хуже, она просто ДРУГАЯ. В фильме Юля более привлекательная героиня, нежели в книге,а вот Роман в книжке мне понравился больше, т.к. он оказался более интересным и глубоким. Наверное поэтому на его фоне Юля смотрится просто избалованной девчонкой. Совсем другая там учительница – не серая грустная мышь, а одинокая, но привлекательная женщина, без всяких там “последних шансов” и “старых дев с кошками”.
Прочитать все-таки стоит.
(рецензий 10 / оценок +23)
Понравилось?
Да
|
Рейтинг:
+2
Очень люблю фильм Вам и не снилось, Только поэтому и купила книгу. Как обычно бывает, первоисточник, по которому снят фильм, гораздо интереснее и как правило открывает что то новое незатронутое экранизацией. Я ОШИБЛАСЬ. Мне абсолютно не понравился стиль написания, мне он показался плоским и черствым. Не зацепила повесть душу, увы.
Источник
Как читать книгу после покупки
- Скачать:
- FB2
- EPUB
- iOS.EPUB
- Ещё 7
Нет времени читать книгу?
Слушать фрагмент
Купите электронную и аудиокнигу со скидкой 20%
Купить комплект за 349 ₽ 279,20 ₽
Перейти к аудиокниге
По вашей ссылке друзья получат скидку 10% на эту книгу, а вы будете получать 10% от стоимости их покупок на свой счет ЛитРес. Подробнее
Стоимость книги: 100 ₽
Ваш доход с одной покупки друга: 10 ₽
Чтобы посоветовать книгу друзьям, необходимо войти или зарегистрироваться
Вам и не снилось
Аудиокнига
Читает Владимир Левашев, Владимир Борисов, Катерина Радионова
249 ₽
Синхронизировано с текстом
Подробнее
Теперь вы можете с легкостью переключиться с электронной на аудиоверсию (или наоборот) и продолжить читать или слушать произведение с того места, на котором остановились ранее.
Вам и не снилось
Аудиокнига
Читает Александр Клюквин
344 ₽
Синхронизировано с текстом
Подробнее
Теперь вы можете с легкостью переключиться с электронной на аудиоверсию (или наоборот) и продолжить читать или слушать произведение с того места, на котором остановились ранее.
Роман прочел на одном дыхании ,после того как посмотрел фильм «Вам и не снилось». Захотелось самому прочитать оригинал этой удивительной повести и таких ставших близкими мне героев Ромку и Катю – это в фильме, а в повести Ромка и Юля.
И хотя насколько я знаю фильм снят давно в 1980 году но и сейчас думаю стоит смотреть такие фильмы они многому научат. Чистая и взаимная любовь Ромки и Юли возвышает и заставляет смотреть на жизнь по иному, относиться бережно к любящему тебя человеку. Читайте эту замечательную повесть, а еще лучше смотрите фильм.Игра актеров настолько потрясающаяя что просто удивляет, а в главнуюю героиню Катю, которую играет Таня Аксюта можно просто влюбиться.
Ответить
- Пожаловаться на отзыв
Роман прочел на одном дыхании ,после того как посмотрел фильм «Вам и не снилось». Захотелось самому прочитать оригинал этой удивительной повести и таких ставших близкими мне героев Ромку и Катю – это в фильме, а в повести Ромка и Юля.
И хотя насколько я знаю фильм снят давно в 1980 году но и сейчас думаю стоит смотреть такие фильмы они многому научат. Чистая и взаимная любовь Ромки и Юли возвышает и заставляет смотреть на жизнь по иному, относиться бережно к любящему тебя человеку. Читайте эту замечательную повесть, а еще лучше смотрите фильм.Игра актеров настолько потрясающаяя что просто удивляет, а в главнуюю героиню Катю, которую играет Таня Аксюта можно просто влюбиться.
Мне книга понравилась больше фильма. В книге диалоги героев более глубокие, мысли раскрыты лучше. Прекрасная юная любовь. Какие чувства… Какие эмоции…
Ответить
- Пожаловаться на отзыв
Мне книга понравилась больше фильма. В книге диалоги героев более глубокие, мысли раскрыты лучше. Прекрасная юная любовь. Какие чувства… Какие эмоции…
Моя любимая книга! Мой любимый фильм! Лично мне нравится и то, и другое. Фильм я посмотрела лет в шесть, ничего не поняла. В 11 стала понимать, что происходит, и этот фильм стал моим любимым. Недавно решила прочитать и книгу. Она оказалась ещё интереснее!
Ответить
- Пожаловаться на отзыв
Моя любимая книга! Мой любимый фильм! Лично мне нравится и то, и другое. Фильм я посмотрела лет в шесть, ничего не поняла. В 11 стала понимать, что происходит, и этот фильм стал моим любимым. Недавно решила прочитать и книгу. Она оказалась ещё интереснее!
На мой взгляд, это тот редкий случай, когда книга хуже, чем фильм. Автор написала ее от обиды, что ее «серьезные» вещи не хотят печатать – написала карикатуру на «Ромео и Джульетту», переделав имена героев великой трагедии на новый лад, и кое-как нарисовав их характеры. Обычно фильм поражает бедностью эмоций, однобокостью, а тут все наоборот – ключевые сцены, описания переживаний героев набросаны небрежной штриховкой. Только талантливые актеры в фильме придали им вес и глубину. Я бы не запомнила эту книгу, если бы не чудесная экранизация.
Ответить
- Пожаловаться на отзыв
На мой взгляд, это тот редкий случай, когда книга хуже, чем фильм. Автор написала ее от обиды, что ее «серьезные» вещи не хотят печатать – написала карикатуру на «Ромео и Джульетту», переделав имена героев великой трагедии на новый лад, и кое-как нарисовав их характеры. Обычно фильм поражает бедностью эмоций, однобокостью, а тут все наоборот – ключевые сцены, описания переживаний героев набросаны небрежной штриховкой. Только талантливые актеры в фильме придали им вес и глубину. Я бы не запомнила эту книгу, если бы не чудесная экранизация.
Грустная чудесная книга
Наверное, как и большинство людей, сначала я увидела фильм, и лишь гораздо позднее мне посчастливилось прочитать и книгу. Наверное, я буду немного предвзятой, потому что фильм был одним из моих любимейших в подростковые годы, и он оказал влияние на мое восприятие повести. Читая книгу, я видела перед собой персонажей фильма и сопереживала этой грустной истории любви. Книга оставляет послевкусие светлой грусти и меланхолии.
Ответить
- Пожаловаться на отзыв
Наверное, как и большинство людей, сначала я увидела фильм, и лишь гораздо позднее мне посчастливилось прочитать и книгу. Наверное, я буду немного предвзятой, потому что фильм был одним из моих любимейших в подростковые годы, и он оказал влияние на мое восприятие повести. Читая книгу, я видела перед собой персонажей фильма и сопереживала этой грустной истории любви. Книга оставляет послевкусие светлой грусти и меланхолии.
Замечательная книга о любви…искренней, живой, правдивой…
Одна из тех немногих книг, которая заставляет не только задуматься над ней и пропустить сквозь себя, но и читая ее рыдать, вспоминая о ней рыдать…
Книга отличается от фильма многим: повествованием, зарисовками, в чем-то даже характеры героев немного другие, НО основное конечно концовка…
Дочитав книгу, я думала у меня будет разрыв сердца(((
Когда-то давно читала в газете, что книга написана по реальным событиям и такая трагедия несчастной любви имело место быть(
Ответить
- Пожаловаться на отзыв
Замечательная книга о любви…искренней, живой, правдивой…
Одна из тех немногих книг, которая заставляет не только задуматься над ней и пропустить сквозь себя, но и читая ее рыдать, вспоминая о ней рыдать…
Книга отличается от фильма многим: повествованием, зарисовками, в чем-то даже характеры героев немного другие, НО основное конечно концовка…
Дочитав книгу, я думала у меня будет разрыв сердца(((
Когда-то давно читала в газете, что книга написана по реальным событиям и такая трагедия несчастной любви имело место быть(
Здорово! Мне фильм очень нравится, и книгу прочитала с удовольствием. Буду рекомендовать к прочтению своим дочкам-подросткам. Есть о чём думать, попередивать, помечтать… Почему до сих пор книга о подростковой любви не введена в школьную программу? Да, я слышала, что Щербакова писала эту книгу как некую пародию на «Ромео и Джульетту», а получилась книга на все времена, даже сейчас она читается. вполне современно. Рекомендую всем, кто ещё не читал.
Ответить
- Пожаловаться на отзыв
Здорово! Мне фильм очень нравится, и книгу прочитала с удовольствием. Буду рекомендовать к прочтению своим дочкам-подросткам. Есть о чём думать, попередивать, помечтать… Почему до сих пор книга о подростковой любви не введена в школьную программу? Да, я слышала, что Щербакова писала эту книгу как некую пародию на «Ромео и Джульетту», а получилась книга на все времена, даже сейчас она читается. вполне современно. Рекомендую всем, кто ещё не читал.
Отличная книга, а фильм, как оказалось, был снят довольно близко к оригиналу (не считая того, что имя главной героини поменяли). Читается на одном дыхании, но заставляет задуматься над некоторыми высказанными в книге мыслями. Красной нитью проходит отсылка к Ромео и Джульетте, а их история не зря осталась в вечных страницах мировой классики
Ответить
- Пожаловаться на отзыв
Отличная книга, а фильм, как оказалось, был снят довольно близко к оригиналу (не считая того, что имя главной героини поменяли). Читается на одном дыхании, но заставляет задуматься над некоторыми высказанными в книге мыслями. Красной нитью проходит отсылка к Ромео и Джульетте, а их история не зря осталась в вечных страницах мировой классики
Душевная книга.
Читала с огромным удовольствием. Согласна с предыдущим отзывом, книга немногим отличается от фильма. Но, на то и книга, чтобы самому переживать все события.
Ответить
- Пожаловаться на отзыв
Душевная книга.
Читала с огромным удовольствием. Согласна с предыдущим отзывом, книга немногим отличается от фильма. Но, на то и книга, чтобы самому переживать все события.
Прекрасная книга,удивительно душевная и мудрая.
Спойлер
Юлька вызывает отвращение. Пустоголовая,одна “любовь “в голове, в постель сразу потащила,хотя ее не просили. Продолжение,написанное дочерью автора,созвучно моим впечатлением. Зря ромкина мама вмешивалась и «спасала»сына. Не мешала бы,быстрей бы надоела ему, умному парню, назойливая и глупая девица. Наглядно показано,что лучше занятые собой родители,как у Юли,чем чрезмерно опекающие, как у Ромы. Меньше вреда.
Ответить
- Пожаловаться на отзыв
Прекрасная книга,удивительно душевная и мудрая.
Спойлер
Юлька вызывает отвращение. Пустоголовая,одна “любовь “в голове, в постель сразу потащила,хотя ее не просили. Продолжение,написанное дочерью автора,созвучно моим впечатлением. Зря ромкина мама вмешивалась и «спасала»сына. Не мешала бы,быстрей бы надоела ему, умному парню, назойливая и глупая девица. Наглядно показано,что лучше занятые собой родители,как у Юли,чем чрезмерно опекающие, как у Ромы. Меньше вреда.
На что хотите пожаловаться?
Удобные форматы для скачивания
Файл(ы) отправлены на почту
Удобные форматы для скачивания
Источник
Мое первое знакомство с Галиной Щербаковой было в “Чистый четверг”. Не знаю, как эта книга оказалась скачанной и сохраненной на моей читалке, но была Пасхальная пора, хотелось чего-то светлого и радостного, а тут и название подходящее нашлось. Прочитала. Большей тоски и меланхолии я испытывала редко, да еще и все эти подробности советского быта!.. После этой книги я решила, что Щербакова не мой автор. А потом, разговаривая с подругой выяснила, что просто не с того начала. “Вам и не снилось” — экранизированная вещь, которая точно заслуживает внимания.
С одной стороны повесть написана как хроника событий — одно следует за другим, где-то время идет чуть быстрее, где-то медленнее, чтобы мы могли лучше рассмотреть ключевые моменты. Это роднит ее с “Чистым четвергом”. Наверное, в этом подчерк Щербаковой. В беге времни и деталях, которые говорят о героях больше, чем простое описание их внешности и привычек. Обычная Юля — не акселератка, не красавица, не худышка, обычная девочка. Сдержанные Ромкины рассуждения тоже почему-то подводят к тому, что парень он опрятный и симпатичный. Алена — Мордюкова в юности. Сашка — без рубля в кармане отказывающийся быть интеллигентом.
Очень шекспировская повесть, я бы сказала. Своеобразная адаптация “Ромео и Джульетта” к реалиям советского периода. Аллюзий на это очень много: помимо основного сюжетного хода — любовь юных парня и девушки, семьи которых друг друга недолюбливают, имена героев — Ромка и Джулька-Юлька, ссылки на спектакль “Вестсайдская история”, которая тоже является переработкой “Ромео и Джульетты”. Учительница Татьяна тут, безусловно, в роли самого Шекспира (к ней же приходит тень отца Гамлета, то есть тень матери Татьяны). Даже те, кто не читал “Ромео и Джульетта” все равно обречены на угадывание их в героях Щербаковой.
Странно, как в небольшое произведение столько поместилось. Это и школьные будни, и дом, и работа, неразделенная любовь, принципы коммунизма и капитализма, нравственный выбор. Нет только рассового неравенства! Хотя… Если поискать… (Шучу!) Все герои — настоящие. О каждом даны не только визуальные описания, но и штрихи к прошлой жизни. И как хорошо переданы звуки! Это и “Лю-ю-у-ся!”, и тишина в толпе универмага, и “Ромка! Скорее! Мама пришла” в пустом школьном дворе.
Но всё же стиль написания мне показался не просто повествательным. Это что-то вроде записок следователя или материалов участкового, отвечающего на вопрос “Почему мальчики выпадают из окон третьих этажей?” Прямо об этом нигде не говорится, но вот эти “Позже она скажет, что…” после каждого эпизода. Кому скажет? Следователю? Родителям? Товарищескому суду? Это не только касается Татьяны, на глазах у которой разворачивается школьный роман. Это и мама Юли, и Ромы, и даже Юлькина соседка — падшая женщина — все позже кому-то скажут, что…
Это произведение не для подростков, как его не редко позиционируют. Оно — для родителей. Чтобы вспомнили, что сами влюблялись, горячились, впадали в отчаяние и ни в коем случае не высмеивали чувств своих детей. Сама Галина Щербакова характеризует повесть “легкой любовной историей”. А мы знаем, что в таких историях обязательно случается счастливый конец. Здесь же конец неоднозначен — что с Ромкой — он жив? мертв? он в обмороке? И что родители — смирятся? Я надеюсь, что все будет хорошо!
А совет матери Татьяны “Живи в жизни” повешу напоминанием перед глазами. Не играй, не сожалей. Живи!
Источник