Места съемок вам и не снилось
Москвовед Татьяна Воронцова провела «АиФ» по местам, где разворачивалась история любви Кати и Ромки.
Гуляют по «Лейпцигу»
Семья старшеклассницы Кати Шевченко (Татьяна Аксюта) переезжает в новый район. Девушка знакомится с одноклассником Романом Лавочкиным (Никита Михайловский). Живут оба у метро «Бабушкинская», на улице Енисейской, д. 21. (1)
Мы видим спальный квартал с новыми высотными по тем временам домами в 12, 14 и даже 17 этажей. Сегодня это уже обжитые районы, а на стыке 1970-1980-х гг. вокруг были пустыри с тоненькими деревцами, только что посаженными местными жителями. Но всё равно мы видим радость на лицах главных героев — мамы Кати, Людмилы Сергеевны (Ирина Мирошниченко), и родителей Ромы — Веры Васильевны (Лидия Федосеева-Шукшина) и Константина Лавочкиных (Альберт Филозов), получивших наконец-то новую отдельную квартиру — в 1970-1980-е расселение коммуналок из центра продолжалось. Во дворе дома на Енисейской снимались сцены новоселья, первая встреча главных героев, а также разговор Катиной мамы с Роминым отцом, который любит её ещё с юности.
Живут герои у метро «Бабушкинская», на улице Енисейской, д. 21. Фото: Кадр из фильма
Школа, где учатся Катя и Рома, расположена тоже в спальном районе, но только… на диаметрально противоположном краю Москвы! Это школа № 780 в Ясеневе (Литовский бул., д. 42, к. 2). (2)
Когда начинается урок, за окном звучат фанфары, старшеклассники выглядывают в окно, там столпотворение людей из-за открытия нового двухэтажного огромного магазина. Зрение у ребят, вероятно, просто орлиное, ибо «видят» они из окна универмаг «Лейпциг» (ул. Академика Варги, д. 8, к. 1). (3)
Столпотворение около универмага «Лейпциг». Фото: Кадр из фильма
Несмотря на то что он находился на тогдашней окраине Москвы — в Тёплом Стане, это был мегапопулярный магазин, где продавались все группы товаров из дружественной ГДР. Взрослые туда катались за одеждой и кожгалантереей, а дети мечтали посетить абсолютно феерический отдел игрушек. Чего стоила огромная модель железной дороги в интерьерах универмага, которую мы видим, когда школьники гуляют потом по магазину! Но и тут всё не так просто — ходят-то герои по «Лейпцигу», но вот выходит Роман из совсем другого магазина — универмага у метро «Юго-Западная», который легко опознать по соседним домам на ул. 26 Бакинских Комиссаров.
Благодаря тому что семья Кати находится в процессе переезда, нам показывают проносящиеся по Садовому кольцу машины, дома на Садовой-Сухаревской и Бескудниковскую железнодорожную ветку, прекратившую своё существование в 1987 г. Сцены на железнодорожном переезде снимались на пересечении Алтуфьевского ш. и ул. Декабристов, в фильме есть и семафоры, и следующий состав — около него мы впервые видим Михаила Славина (Леонид Филатов), возлюбленного учительницы литературы Татьяны Николаевны Кольцовой (Елена Соловей). На заднем плане дома 40 и 40а на Алтуфьевском ш. (4)
Леонид Филатов. На заднем плане дома 40 и 40а на Алтуфьевском ш. Фото: Кадр из фильма
Лирическая сцена прогулки героев снималась в замечательном парке близ музея-усадьбы «Останкино». (5)
В ходе прогулки они перемещаются в кафе, находившееся на перекрёстке Малого Ржевского и Скатертного пер. (6) Показана перспектива в сторону Большой Никитской. Если сегодня встать на место оператора, мы увидим колокольню храма Вознесения Господня в Сторожах у Никитских ворот — того самого, где венчался Александр Сергеевич Пушкин. Но в фильме этой колокольни нет. В 1930-е гг. колокольню разобрали, здание храма передали под лабораторию Энергетического института им. Кржижановского. В 1990-е гг. колокольню отстроили по старым чертежам.
Сцена лирической прогулки влюблённых школьников снималась в парке усадьбы «Останкино». Здесь и сегодня гуляют москвичи.
Фото: Кадр из фильма; АиФ / Эдуард Кудрявицкий
Приземлился в Москве
В финале мать Ромы, желая разлучить влюблённых, говорит, что якобы заболевшей бабушке в Ленинграде (Татьяна Пельтцер) нужны помощь и уход. Катины письма перехватывает бабушка у знакомой почтальонши Лизы (Любовь Соколова). Парень видит из окна Катю, приехавшую в Питер. Нам показывают старую застройку Петроградской стороны. А дальше трагедия — молодой человек поскальзывается на подоконнике и падает с верхнего этажа. Но, что интересно, из окна герой выпадает в Ленинграде, а на земле лежит в совсем другом месте — в Москве, на Спиридоновке, у дома № 34. (7) Финал доснимали в столице, найдя похожий глухой двор.
По опросу журнала «Советский экран» картина «Вам и не снилось…» была названа «Лучшим фильмом 1981 г.». Её посмотрело более 26 млн зрителей. Успех у произведения режиссёра Ильи Фрэза был и в США в 1982 г. На Международном кинофестивале детских и юношеских фильмов в Португалии Татьяне Аксюте вручили почётный диплом «За лучшее исполнение женской роли». Кстати, актрисе, сыгравшей школьницу Катю, на момент съёмок было 23 года, она давно была замужем за ныне известным продюсером Юрием Аксютой.
Катя и Рома. Фото: Кадр из фильма
Путь к зрителю у картины был трудным. По воспоминаниям создателей, лента очень долго не могла пройти худсовет. Автора повести «Роман и Юлька», по которой снимался фильм, писательницу Галину Щербакову вызвали в Госкино: «Вы что, себя современным Шекспиром возомнили?! Назовите героиню как-то по-другому!» Так Юлька стала Катей. И вторая претензия: в финале произведения Рома погибает. Такого пессимистического финала наше киношное руководство допустить не могло. Поэтому в фильме молодой человек лежит на земле, но он жив, Катя его обнимает.
А вот Михайловскому, исполнившему роль Романа, жизнь приготовила финал-трагедию. В 1990 г. у актёра диагностировали лейкоз. На операцию по пересадке костного мозга, которую можно было сделать только в Великобритании, средства собирали всем миром. Деньги дали Борис Ельцин, Гарри Каспаров и даже Маргарет Тэтчер. Видимо, добро действительно возвращается — незадолго до того, как Никита узнал о своём диагнозе, он и его вторая жена, художница Екатерина, организовали в Англии выставку их художественных работ. Средства от продаж пара перечислила на лечение больных раком российских детей.
К сожалению, операция актёру не помогла, и в возрасте 27 лет Никита Михайловский умер. Во время лечения Никита взял себе псевдоним «Роман», надеясь, что это поможет ему выздороветь, ведь его Ромка Лавочкин выжил. Но только в кино драматический финал можно изменить по желанию…
Источник
Красивый и добрый фильм. Смотреть его можно бесконечно, как и слушать песню из фильма – «Последняя поэма» (на стихи Рабиндраната Тагора в переводе Аделины Адалис). Кинокартина снималась в Москве и Снкт-Петербурге. Москва здесь приинтересная – новые районы 1980х и немножко центра.
Начать, наверное, надо с того, что по сценарию подростков зовут Роман и Юлия. Но, когда уже началась работа над фильмом Щербакову вызвали в в Госкино, где ей категорично заявили: «Влюблённых зовут Роман и Юля? Это что же вы, себя Шекспиром возомнили? Не бывать этому!». Джульетту, то есть Юльку, пришлось заменить на Катю. В любом случае, это история Ромео и Джульетты нашего времени.
Итак семья Ромы живет в новом районе, туда же по стечению обстоятельств переезжает и семья Кати. По воле режиссера герои поселяются недалеко от м. Бабушкинская, на Енесейской улице.
А дальше великая магия кино и работа монтажеров.
Для начала герои учатся в школе № 780, которая располагалась в Ясенево, в районе Литовского бульвара. Ох и не просто им было через весь город в школу добираться, тем более, что метро в Ясенево в те годы еще не было:)
Кстати, нашлись любопытные воспоминания участников съемочной группы: “При разговоре матери Романа с директором школы на заднем плане, за окном, ученики 4а и 4б классов катают пустую катушку от кабеля, пытаясь попасть в кадр. На самом деле это субботник по уборке территории: прошёл слух, что в директорском кабинете снимается кино, и два класса бросились на задний двор школы. Так как особого мусора для уборки не нашлось, школьники принялись катать стоявшую там деревянную катушку.” Будете пересматривать фильм, обратите внемание на эту картину, школьники с катушкой мелькают в кадре не один раз 🙂
Напомню, что школа находится в районе Литовского бульвара. А теперь припоминайте, как 1 сентября, когда начинается урок, вдруг за окном звучат фанфары, ребята выглядывают в окно и видят, что открывается новый магазин. Зрение у ребят, по всей вероятности, очень хорошее, ибо видят они магазин “Лейпциг”, который находится на ул. Ак. Варги.
С магазином, который ребята посещают после уроков тоже не все так просто. Ходят они по все тому же “Лейпцигу”. А вот крокодильчики плавуют в бассейне на веранде в Тропарево.
На этом кадре на передним плане – нынешняя прогимназия №1723, заднем плане – дом №156 по Ленинскому проспекту.
Более того – выходит Роман из совсем другого магазина – универмага у м. Юго-западная. В кадре видны очень приметные дома по ул. 26 Бакинских Комиссаров
Вот такое перемещение в пространстве. Врочем, мы еще вернемся к этой теме в конце поста. Пока же предлагаю вам посмотреть на другие виды Москвы, которые мелькают в кадре.
Вид с д.10 по ул. Усиевича в сторону к/т Баку
Садовое кольцо. Слева в кадре д.8/2 по Садовой-Сухаревской
Тоннельчик под проспектом Калинина (Новый Арбат) и указатели из 1980х
А вот пейзаж, который мы теперь не сможем увидеть. В кадре перезд Бескудниковской ж.д. ветки у Алтуфьевского шоссе. Ветка разобрана в 1987 году
На заднем плане д.40 и 40а по Алтуфьевскому шоссе.
Если кому-то интересно, массу старых фотографий и информации об этой ж.д. ветке можно найти ЗДЕСЬ
Мелькает в кадре и Останкино.
Еще один любопытный для нас момент: помните, когда Катя и Рома забегают в кафе погреться? Кафе находилось на перекрестке М. Ржевского и Скатертного переулка. На его месте новое офисное здание. А перспективу завершает вновь отстроенная в начале 2000х колокольня Храма Вознесения Господня в Строжах.
И в конце нашего разбора кино-загадка. Дело в том, что достоверно известно о том, что Финальная сцена фильма снималась в двух городах. Никита Михайловский (Роман) срывается с подоконника в Ленинграде, а падает на землю в Москве. Надеемся, что вы поможете нам в опознании двора.
Источник
«Вам и не снилось…». Как снимали фильм про советских Ромео и Джульетту
Герои картины «Вам и не снилось…» живут на «Бабушкинской», но школу посещают в Ясеневе.
Семья старшеклассницы Кати Шевченко (Татьяна Аксюта) переезжает в новый район. Девушка знакомится с одноклассником Романом Лавочкиным (Никита Михайловский). Живут оба у метро «Бабушкинская», на улице Енисейской, 21.
Мы видим спальный квартал с новыми высотными по тем временам домами в 12, 14 и даже 17 этажей. Сегодня это уже обжитые районы, а на стыке 1970-1980-х годов вокруг были пустыри с тоненькими деревцами, только что посаженными местными жителями. Но все равно мы видим радость на лицах главных героев – мамы Кати, Людмилы Сергеевны (Ирина Мирошниченко), и родителей Ромы – Веры Васильевны (Лидия Федосеева-Шукшина) и Константина Лавочкиных (Альберт Филозов), получивших наконец-то новую отдельную квартиру – в 1970-80-е годы расселение коммуналок из центра продолжалось. Во дворе дома на Енисейской снимались сцены новоселья, первая встреча главных героев, а также разговор Катиной мамы с Роминым отцом, который любит ее еще с юности.
Школа, где учатся Катя и Рома, расположена тоже в спальном районе, но только… на диаметрально противоположном краю Москвы! Это школа № 780 в Ясеневе (Литовский бул., 42, корпус 2).
Когда начинается урок, за окном звучат фанфары, старшеклассники выглядывают в окно, там столпотворение людей из-за открытия нового двухэтажного огромного магазина. Зрение у ребят, вероятно, просто орлиное, ибо «видят» они из окна универмаг «Лейпциг» (ул. Академика Варги, 8, корпус 1).
Несмотря на то что он находился на тогдашней окраине Москвы – в Теплом Стане, это был мегапопулярный магазин, где продавались все группы товаров из дружественной ГДР. Взрослые туда катались за одеждой и кожгалантереей, а дети мечтали посетить абсолютно феерический отдел игрушек. Чего стоила огромная модель железной дороги в интерьерах универмага, которую мы видим, когда школьники гуляют потом по магазину! Но и тут все не так просто – ходят-то герои по «Лейпцигу», но вот выходит Роман из совсем другого магазина – универмага у метро «Юго-Западная», который легко опознать по соседним домам на улице 26 Бакинских Комиссаров.
Благодаря тому, что семья Кати находится в процессе переезда, нам показывают проносящиеся по Садовому кольцу машины, дома на Садовой-Сухаревской и Бескудниковскую железнодорожную ветку, прекратившую свое существование в 1987 году. Сцены на железнодорожном переезде снимались на пересечении Алтуфьевского шоссе и улицы Декабристов, в фильме есть и семафоры, и следующий состав – около него мы впервые видим Михаила Славина (Леонид Филатов), возлюбленного учительницы литературы Татьяны Николаевны Кольцовой (Елена Соловей). На заднем плане дома 40 и 40а на Алтуфьевском шоссе.
Лирическая сцена прогулки героев снималась в замечательном парке близ музея-усадьбы «Останкино». В ходе прогулки они перемещаются в кафе, находившееся на перекрестке Малого Ржевского и Скатертного переулков. Показана перспектива в сторону Большой Никитской. Если сегодня встать на место оператора, мы увидим колокольню храма Вознесения Господня в Сторожах у Никитских ворот – того самого, где венчался Александр Сергеевич Пушкин. Но в фильме этой колокольни нет. В 1930-е годы колокольню разобрали, здание храма передали под лабораторию Энергетического института имени Кржижановского. В 1990-е годы колокольню отстроили по старым чертежам.
В финале мать Ромы, желая разлучить влюбленных, говорит, что якобы заболевшей бабушке в Ленинграде (Татьяна Пельтцер) нужны помощь и уход. Катины письма перехватывает бабушка у знакомой почтальонши Лизы (Любовь Соколова). Парень видит из окна Катю, приехавшую в Питер. Нам показывают старую застройку Петроградской стороны. А дальше трагедия – молодой человек поскальзывается на подоконнике и падает с верхнего этажа. Но, что интересно, из окна герой выпадает в Ленинграде, а на земле лежит в совсем другом месте – в Москве, на Спиридоновке, у дома № 34. Финал доснимали в столице, найдя похожий глухой двор.
По опросу журнала «Советский экран» картина «Вам и не снилось…» была названа «Лучшим фильмом 1981 года». Ее посмотрело более 26 миллионов зрителей. Успех у произведения режиссера Ильи Фрэза был и в США в 1982 году. На Международном кинофестивале детских и юношеских фильмов в Португалии Татьяне Аксюте вручили почетный диплом «За лучшее исполнение женской роли». Кстати, актрисе, сыгравшей школьницу Катю, на момент съемок было 23 года, она давно была замужем за ныне известным продюсером Юрием Аксютой.
Путь к зрителю у картины был трудным. По воспоминаниям создателей, лента очень долго не могла пройти худсовет. Автора повести «Роман и Юлька», по которой снимался фильм, писательницу Галину Щербакову вызвали в Госкино: «Вы что, себя современным Шекспиром возомнили?! Назовите героиню как-то по-другому!» Так Юлька стала Катей. И вторая претензия: в финале произведения Рома погибает. Такого пессимистического финала наше киношное руководство допустить не могло. Поэтому в фильме молодой человек лежит на земле, но он жив, Катя его обнимает.
А вот Михайловскому, исполнившему роль Романа, жизнь приготовила финал-трагедию. В 1990 году у актера диагностировали лейкоз. На операцию по пересадке костного мозга, которую можно было сделать только в Великобритании, средства собирали всем миром. Деньги дали Борис Ельцин, Гарри Каспаров и даже Маргарет Тэтчер. Видимо, добро действительно возвращается – незадолго до того, как Никита узнал о своем диагнозе, он и его вторая жена, художница Екатерина, организовали в Англии выставку их художественных работ. Средства от продаж пара перечислила на лечение больных раком российских детей.
К сожалению, операция актеру не помогла, и в возрасте 27 лет Никита Михайловский умер. Во время лечения Никита взял себе псевдоним «Роман», надеясь, что это поможет ему выздороветь, ведь его Ромка Лавочкин выжил. Но только в кино драматический финал можно изменить по желанию…
Ближайшие экскурсии
Источник
Фильм “Вам и не снилось” режиссера Ильи Фреза вышел на большой экран в 1981 году (25 миллионов зрителей). Это была экранизация повести Галины Щербаковой “Вам и не снилось”. Кино и книга отличаются, как это обычно бывает.
Но сегодня речь о другом: интересные и малоизвестные факты о любимом фильме нашего детства:
- кто играл и кто озвучивал?
- разница в возрасте кинопары
- основные кинолокации
- для какого фильма была изначально написала песня (саундтрек)
- как киношники выдавали Москву за Питер
Факт 1: “Слепуха моя..” Главного героя – Ромку озвучивал вовсе не актер Никита Михайловский, а его коллега – Александр Соловьёв.
коллаж “Ударный май”
Александр Соловьев – актер театра и кино. Известен по ролям в картинах “”Зеленый фургон” и “Адам женится на Еве”.
Именно партнеру по картине “Зеленый фургон” – Дмитрию Харатьяну позвонили из милиции, когда тело Соловьева, погибшего на улице в новогоднюю ночь (1999/2000) нашли на улице.
Слишком рано ушел из жизни и актер Никита Михайловский, сыгравший Ромку. В 27 лет он скончался от онкологического заболевания.
ФАКТ 2: Совсем не школьница. Исполнительница роли Кати Шевченко была старше своего кинопартнера.
коллаж “Ударный май”
Татьяне Аксюте на момент съемок было уже 23 года, тогда как Никите Михайловскому всего 16 лет. Она уже закончила театральный ВУЗ и вышла замуж (да, да, за того самого Юрия Аксюту), а Никита Михайловский ещё учился в школе и имел небольшой опыт второстепенных и эпизодических ролей в кино. Все, кто видел, как неопытный мальчик работал “в кадре” на “Вам и не снилось”, говорили об этом только с восхищением. В их числе и автор повести, по которой снимали картину, Галина Щербакова.
коллаж “Ударный май”
Галина Щербакова:
“Мы рыдали — он был совершенством! Казалось, что юный 16-летний подросток знает о любви больше, чем его замужняя партнёрша. Он не актёрствовал, он просто жил в кадре, пропуская через себя все эмоции своего героя, буквально перерождаясь в него”.
ФАКТ 3: Песню написал композитор Алексей Рыбников, но не для этой картины.
коллаж “Ударный май”
Мелодия культовой песни “Последняя поэма” была написана десятью годами ранее в 1970-м. Вы сейчас удивитесь, уверена: она предназначалась для фильма “Остров сокровищ”. Но , как бы мы сейчас сказали, не зашла. И , когда через несколько лет Рыбников случайно взял с книжной полки томик стихов Рабиндраната Тагора в переводе Аделины Адалис, он понял , что один из текстов идеально ложится на написанную музыку.
ФАКТ 4: Ирина Отиева VS ВИА”Ялла”
коллаж “Ударный май”
Песню, на мой взгляд, виртуозно исполнила Ирина Отиева. Но был еще другой вариант.
Телезрители образца 1981 года наблюдали за тем, кто же победит в финале фестиваля “Песня года-81” с “Последней поэмой”: Отиева или ВИА “Ялла”. Победили тогда музыканты ВИА. Вот как они пели.
ФАКТ 5: От “Бабушкинской” до “Ясенево” и “Юго-Западной”. Локации съемок.
коллаж от “Ударный май”
– Тот самый универмаг с невероятной для времен нашего детства железной дорогой в витрине – это не вымышленный магазин, а универмаг “Лейпциг” на улице Академика Варги.
– Дом, где живут главные герои в новом микрорайоне – это улица Енисейская, 21 (метро “Бабушкинская”).
– Школа, в которой снимались сцены уроков и другие эпизоды, находилась в районе Ясенево.
– Дом бабушки (Т. Пельтцер) снимали в Ленинграде – это знаменитый Толстовский дом на ул. Рубинштейна, а вот финальная сцена после падения из окна того самого дома снималась уже не в Ленинграде, а в одном из московских дворов.
Надеюсь было интересно и вы захотели пересмотреть любимое кино. Или, что еще ценнее, никогда о нём не слышали и познакомитесь с лирическими героями впервые. Спасибо вам. Подписывайтесь на мой канал и делитесь впечатлениями от прочитанного.
“Давай, переозвучимся”. Гузеева, Алфёрова, Варлей. Кто говорил и пел вместо этих актрис в кино.
Олег Меньшиков и Александр Домогаров помогли прославиться Сергею Жигунову. Кто пел и говорил вместо любимых артистов.
Последняя киноработа Ю.Никулина, режиссерский финал Р.Быкова и почему В.Тихонов отказывался от роли учителя.
Источник