Кошмар на улице вязов 5 дитя сна режиссер
«Кошмар на улице Вязов 5: Дитя сна» (англ. A Nightmare on Elm Street 5: The Dream Child) — американский фильм ужасов 1989 года режиссёра Стивена Хопкинса, пятый фильм киносериала «Кошмар на улице Вязов» о маньяке Фредди Крюгере. Премьера фильма состоялась 11 августа 1989 года. В США фильм собрал $22 168 359, из них в первый уик-энд проката $8 115 176.
Сюжет[править | править код]
Спустя год после действий предыдущего фильма, Элис Джонсон и Ден Джордан продолжают встречаться и всё у них проходит хорошо. Но Элис продолжают посещать странные кошмары: однажды ей снится, будто она — медсестра по имени Аманда Крюгер, которую по ошибке заперли в отделении психиатрической больницы, в котором содержались самые опасные маньяки и убийцы.
Настал день окончания школы. Элис и Ден планируют отправиться в путешествие по Европе. Элис счастлива новой жизни, как и её друзья: Грета, начинающая супермодель, Ивонн, медсестра в больнице, и Марк, художник комиксов.
Элис идёт к себе на работу, но неожиданно выходит к развалинам старинной больницы, где она видит, как кричащую беременную монахиню везут на операционный стол. Женщина рожает и её ребёнок, вырвавшись из рук врача, убегает. Элис оказывается в той церкви, в которой победила Фредди год назад, там же находится тот ребёнок, который превращается во Фредди Крюгера.
Элис звонит Дену и тот отправляется к ней, но засыпает и попадает в аварию. Элис прибегает на место аварии. Ден погиб и Элис понимает, что это дело рук Крюгера. В больнице ей сообщают, что она беременна от мистера Джордана. К ней в палату приходит мальчик Джейкоб. В это время Крюгер начинает убивать друзей Элис. Первым становится Грета, которую Фредди закармливает до смерти.
Затем Фредди атакует Марка, но Элис успевает переместиться в этот сон и спасти его. Затем Элис узнает, что ребёнок внутри матери большее количество времени проводит во сне и Фредди через него пытается выбраться в этот мир. Также Элис понимает, что Джейкоб — её сын. Пока она ищет тело Аманды, Фредди нападает на Ивон, которую Элис также успевает спасти. В это время, засыпая, Марк оказывается в одном из своих комиксов и гибнет в бою с Фредди.
Элис отправляет Ивон в заброшенный сумасшедший дом, где умерла Аманда. А Элис сражается с Фредди и почти погибает. В это время освобождённая Ивонн Аманда появляется во сне Элис и помогает Джейкобу победить Фредди.
В ролях[править | править код]
История создания[править | править код]
Сценарий[править | править код]
Стивену Кингу и Френку Миллеру предлагали написать сценарий и поставить фильм. Сценарий фильма неоднократно переписывался. От первоначальной версии Джона Скипа и Крэйга Спектора практически ничего не осталось в готовом фильме. От сценария Лесли Бохема осталась лишь половина. Уильям Уишер младший и Дэвид Шоу полировали сценарий, а окончательный вариант всего лишь за несколько дней до начала съёмок собрал Майкл Де Люка.
Съёмки[править | править код]
Режиссёру Стивену Хопкинсу дали 4 недели на съёмки и 4 на монтаж картины. Художник постеров к первым пяти фильмам и обложки саундтрека к этой части Мэттью Джозеф Пик исполнил эпизодическую роль одного из преступников, изнасиловавших Аманду Крюгер в этом фильме. Дэн Джордан перед своей смертью управляет мотоциклом Yamaha V-Max 1200.
Слоганы[править | править код]
- «It’s A Boy.» — «Родился мальчик!»
- «Freddy Delivers.» — «Его принёс… Фредди!»
- «Evil Has Spawned.» — «Это дитя зла!»
- «Freddy has a son.» — «У Фредди появился сын»
- «Congratulations! It’s A Nightmare!» — «Поздравляем! У Вас… Кошмар!»
- «Now Freddy’s A Daddy — He’s Killing For Two…» — «Когда Фредди стал папочкой, он начал убивать за двоих!»
- «Freddy’s Giving Birth To A Brand New Nightmare!» — «Фредди порождает самый новый кошмар…»
Удалённые сцены[править | править код]
Диалоги[править | править код]
Сцена вручения аттестатов была значительно урезана в готовом фильме. Были вырезаны следующие моменты:
- выпускная речь Дена;
- диалог между Греттой и её матерью;
- разговор о родителях и планах на будущее;
- сцена, в которой папа Элис дарит ей камеру, на которую она копила деньги (когда они вдвоем идут фотографироваться на общее фото, то можно заметить, что Элис отдает камеру своему отцу)
Расширенные версии[править | править код]
Все сцены смерти были урезаны в значительной степени, для того чтобы избежать рейтинга « NC-17».
- Сцена смерти Дена была намного длиннее и более жестокой: были вырезаны моменты крупных планов обезображенного лица Дена, а также смех Фредди.
- Разговор между Ивон, Элис и Греттой был значительно длиннее.
- Сцены, которые в фильме продолжаются всего лишь несколько секунд, изначально длились несколько минут.
- Подверглась монтажу сцена ужина Гретты: изначально Фредди кормил Гретту с помощью своей перчатки её же внутренними органами.
- Смерть Марка также должна была быть более кровавой.
Музыка[править | править код]
Саундтрек[править | править код]
- Prologe — Elm Street Kids (0:46)
- Main Title (3:22)
- It’s A Boy (1:00)
- Freddy Delivers (1:17)
- Family Plot (1:32)
- Yvonne Takes The Plunge (0:54)
- Mr Sandman, Bring Me A Dream (1:17)
- Don’t Dream And Drive (1:44)
- Like Father Like Son (2:02)
- Mark Visits Elm Street 1:43
- Hell On Wheels (2:10)
- Another Brick In the Wall (1:30)
- Stuffed / Choked (1:32)
- Shower (0:43)
- The Asylum (1:13)
- There Was A Crooked Man (1:51)
- Freddy’s Stroller (1:22)
- Super Freddy (1:17)
- Twins (1:15)
- Freddy Cuts (Up 1:47)
- Mr. And Mrs. Jordan (1:48)
- Party At Club Fred (1:27)
- Amanda’s Tune (1:23)
- Jacob’s Story (1:00)
- Bewitched, Bothered, And Bewildered (1:15)
- Don’t Look Down (0:46)
- St. Elm Streets Child (1:59)
- Toys For Tots (1:19)
- I’ve Got You Under My Skin (0:54)
- Kicking And Screaming (1:03)
- Womb with A V.U. (1:52)
Песни[править | править код]
- Romeo’s Daughter — «Heaven in the Back Seat»
- Брюс Дикинсон — «Bring Your Daughter… to the Slaughter»
- W.A.S.P. — «Savage»
- Mammoth — «Can’t Take the Hurt»
- Slave Raider — «What Do You Know About Rock ‘N’ Roll»
- Whodini — «Any Way I Gotta Swing It»
- Саманта Фокс — «Now I Lay Me Down»
- Kool Moe Dee — «Let’s Go»
- Doctor Ice — «Word Up Doc!»
- Schoolly D. — «Livin’ in the Jungle»
Критика[править | править код]
Многие общественные организации восприняли фильм как своеобразное выступление против абортов. Некоторые критики определяют жанровую принадлежность данного фильма как молодёжный мистический фильм ужасов. По мнению того же критика, фильм не является страшным, усилия создателей, на этот раз, более направлены на то, чтобы поразить зрителя необычностью и экстравагантностью снов.[источник не указан 1511 дней]
Награды[править | править код]
- 1990 — Международный фестиваль фантастического кино Fantasporto — приз критики
- 1990 — Золотая малина — Худшая песня («Bring Your Daughter to The Slaughter»)
- 1990 — Золотая малина — Худшая песня («Let’s Go!») — номинация
Фильм на видео[править | править код]
Россия[править | править код]
Премьера фильма на видео состоялась в 1990 году. В России и других русскоговорящих регионах СНГ в первой половине 1990-х фильм распространялся на VHS на так называемых «Пиратских» лицензиях с западных лицензионных видео в переводах Андрея Гаврилова (Техинвест), Василия Горчакова и других. В 1999 году студия «Союз» выпустила фильм вместе с остальными частями франшизы.[источник не указан 1511 дней]
Премьера фильма на DVD состоялась летом 2008 года, когда компании «Central Partnership» и «Синема Трейд» начали выпуск всего сериала на лицензионных дисках для 5-го региона.
Позже было выпущено региональное издание с чёрной обложкой, а также двух-дисковое издание всего сериала[1][2]. Кроме того, существует 7-дисковое издание сериала под одной обложкой[3]. В коробке также имелся буклет на русском языке с информацией о создании фильмов.
Примечания[править | править код]
Ссылки[править | править код]
- «Кошмар на улице Вязов 5: Дитя сна» (англ.) на сайте Internet Movie Database
- Кошмар на улице Вязов 5: Дитя сна (англ.) на сайте allmovie
- ««Кошмар на улице Вязов 5: Дитя сна»» (англ.) на сайте Rotten Tomatoes
- «Кошмар на улице Вязов 5: Дитя сна» (англ.) на сайте Box Office Mojo
- «Кошмар на улице Вязов 5: Дитя сна» на сайте The Nightmare On Elm Street Companion
Источник
«Кошмар на улице Вязов 5: Дитя сна» (англ. A Nightmare on Elm Street 5: The Dream Child) — американский слэшер 1989 года режиссёра Стивена Хопкинса, пятый фильм киносериала «Кошмар на улице Вязов» о маньяке Фредди Крюгере. Премьера фильма состоялась 11 августа.
СюжетПравить
Спустя год после четвёртого фильма, Элис Джонсон и Дэн Джордан до сих пор встречаются и заканчивают школу. Но кошмары не выходят из Элис. Однажды она попадает на башню где она монахиня по имени Аманда Крюгер запирают среди сотни опасных пациентов. В следующем кошмаре Элис видит, как Аманда в операционном столе рожает ребёнка и тот очень похож на Фредди Крюгера и тот убегает. Элис оказывается в заброшенной церкви, где она победила Крюгера, но младенец превращается в него, но планы ему мешает его мать Аманда.
Элис работает в ресторане и ей видится, что его парень Дэн превращается в мёртвого гонщика и попадает в яркий свет. Девушка выбегает на улицу и видит, что происходит авария и как оказывает там был Дэн. Элис теряет сознания и просыпается в больнице и она издаёт истерику, говоря о Фредди, но её успокаивает отец и подруга Ивон. Подруга говорит Элис, что она беременна от Дэна. Элис просыпается и видит у порога её двери маленького мальчика. Ребёнок называет себя Джейкобом и он соболезнует Элис, что она потеряла парня, и её смутило что мальчик это знает.
Следующей жертвой Крюгера становится вторая подруга Элис, Грета: Фредди закормил её до смерти. Элис рассказывает Ивон и Марку о Фредди, но Ивон не верит, а Марк поддерживает Элис, так как Марк любил Грету. Марк и Элис решают узнать биографию о матери Крюгера, которую видела сама Элис во сне. Узнаётся, что Аманда покончила собой, когда его сына сняли подозрения в убийствах и освободили, но тело женщине не нашли. Элис и Марк засыпают и попадают в дом №1428 и Фредди чуть не убил Марка и Элис видит Джейкоба. Мальчик начинает кричать на неё, что ей плевать на него, и убегает.
Элис понимает, что Джейкоб – её сын.
Элис решает проверить состояния своего ребёнка и узнаёт от Ивон, что не родившиеся дети могут жить во снах пока не наступит время появления на свет. Элис понимает, что Фредди хочет использовать Джейкоба в качестве прохода в реальный мир. Элис решает уснуть, а Марк будит проверять её, но тоже засыпает и попадает в мир комиксов. Марк вооружившись в супергероя атакует Фредди, но тот не уязвим и превращает Марка в бумажного человечка и рвёт его на части. Элис просыпается и видит труп Марка. Ивон теперь верить в существования в Фредди, так как она чуть не погибла и её спасла сама Элис. Элис снова засыпает, а Ивон отправляется в заброшенную психиатрическую больницу “Уэстен Хилл” и находит потайную дверь, где находятся останки Аманды Крюгер.
Элис попадает в мир снов и находит Джейкоба с Фредди. Элис просит прощения у сына и говорит ему не доверять Крюгеру и тот сбегает от него. В мир снов появляется Аманда и советует Джейкобу использовать свои силы, чтобы победить Фредди. Крюгер теряет свои силы и души и превращается в младенца. Джейкоб возвращается обратно в утроб матери, а младенца Фредди поглощает Аманда. Монахиня говорит Элис не медленно просыпаться, так как она не может удержать своё отродье.
Прошло девять месяцев и Элис рожает Джейкоба.
ПерсонажиПравить
Ден Джордан |
Ивонн Миллер |
Отсчёт телПравить
1989 год
- Дэн Джордан – попал в аварию.
- Грета Гиббсон – закормлена до смерти.
- Марк Грей – превращён в бумажного человечка и разорван на куски.
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA
, если не указано иное.
Источник
«ÐоÑÐ¼Ð°Ñ Ð½Ð° ÑлиÑе ÐÑзов 5: ÐиÑÑ Ñна» (англ. A Nightmare on Elm Street 5: The Dream Child) â амеÑиканÑкий ÑилÑм ÑжаÑов 1989 года ÑежиÑÑÑÑа СÑивена ХопкинÑа, пÑÑÑй ÑилÑм киноÑеÑиала «ÐоÑÐ¼Ð°Ñ Ð½Ð° ÑлиÑе ÐÑзов» о манÑÑке ФÑедди ÐÑÑгеÑе. ÐÑемÑеÑа ÑилÑма ÑоÑÑоÑлаÑÑ 11 авгÑÑÑа 1989 года. РСШРÑилÑм ÑобÑал $22 168 359, из Ð½Ð¸Ñ Ð² пеÑвÑй Ñик-Ñнд пÑокаÑа $8 115 176.
СÑжеÑ[ | ]
СпÑÑÑÑ Ð³Ð¾Ð´ поÑле дейÑÑвий пÑедÑдÑÑего ÑилÑма, ÐÐ»Ð¸Ñ ÐжонÑон и Ðен ÐжоÑдан пÑодолжаÑÑ Ð²ÑÑÑеÑаÑÑÑÑ Ð¸ вÑÑ Ñ Ð½Ð¸Ñ Ð¿ÑÐ¾Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ñ Ð¾ÑоÑо. Ðо ÐÐ»Ð¸Ñ Ð¿ÑодолжаÑÑ Ð¿Ð¾ÑеÑаÑÑ ÑÑÑаннÑе коÑмаÑÑ: Ð¾Ð´Ð½Ð°Ð¶Ð´Ñ ÐµÐ¹ ÑниÑÑÑ, бÑдÑо она â медÑеÑÑÑа по имени Ðманда ÐÑÑгеÑ, коÑоÑÑÑ Ð¿Ð¾ оÑибке запеÑли в оÑделении пÑÐ¸Ñ Ð¸Ð°ÑÑиÑеÑкой болÑниÑÑ, в коÑоÑом ÑодеÑжалиÑÑ ÑамÑе опаÑнÑе манÑÑки и ÑбийÑÑ.
ÐаÑÑал Ð´ÐµÐ½Ñ Ð¾ÐºÐ¾Ð½ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÑколÑ. ÐÐ»Ð¸Ñ Ð¸ Ðен планиÑÑÑÑ Ð¾ÑÑÑ Ð² пÑÑеÑеÑÑвие по ÐвÑопе. ÐÐ»Ð¸Ñ ÑÑаÑÑлива новой жизни, как и ÐµÑ Ð´ÑÑзÑÑ: ÐÑеÑа, наÑинаÑÑÐ°Ñ ÑÑпеÑмоделÑ, Ðвонн, медÑеÑÑÑа в болÑниÑе, и ÐаÑк, Ñ Ñдожник комикÑов.
ÐÐ»Ð¸Ñ Ð¸Ð´ÑÑ Ðº Ñебе на ÑабоÑÑ, но неожиданно вÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ðº Ñазвалинам ÑÑаÑинной болÑниÑÑ, где она видиÑ, как кÑиÑаÑÑÑ Ð±ÐµÑеменнÑÑ Ð¼Ð¾Ð½Ð°Ñ Ð¸Ð½Ñ Ð²ÐµÐ·ÑÑ Ð½Ð° опеÑаÑионнÑй ÑÑол. ÐенÑина ÑÐ¾Ð¶Ð°ÐµÑ Ð¸ ÐµÑ ÑебÑнок, вÑÑвавÑиÑÑ Ð¸Ð· ÑÑк вÑаÑа, ÑбегаеÑ. ÐÐ»Ð¸Ñ Ð¾ÐºÐ°Ð·ÑваеÑÑÑ Ð² Ñой ÑеÑкви, в коÑоÑой победила ФÑедди год назад, Ñам же Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð¸ÑÑÑ ÑÐ¾Ñ ÑебÑнок, коÑоÑÑй пÑевÑаÑаеÑÑÑ Ð²Ð¾ ФÑедди ÐÑÑгеÑа.
ÐÑÑÐ³ÐµÑ ÐºÐ¾ÑÐ¼Ð¸Ñ ÐÑеÑÑ.
ÐÐ»Ð¸Ñ Ð·Ð²Ð¾Ð½Ð¸Ñ ÐÐµÐ½Ñ Ð¸ ÑÐ¾Ñ Ð¾ÑпÑавлÑеÑÑÑ Ðº ней, но заÑÑÐ¿Ð°ÐµÑ Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¿Ð°Ð´Ð°ÐµÑ Ð² аваÑиÑ. ÐÐ»Ð¸Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð±ÐµÐ³Ð°ÐµÑ Ð½Ð° меÑÑо аваÑии. Ðен погиб и ÐÐ»Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ, ÑÑо ÑÑо дело ÑÑк ÐÑÑгеÑа. РболÑниÑе ей ÑообÑаÑÑ, ÑÑо она беÑеменна Ð¾Ñ Ð¼Ð¸ÑÑеÑа ÐжоÑдана. Рней в палаÑÑ Ð¿ÑÐ¸Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð¼Ð°Ð»ÑÑик Ðжейкоб. Ð ÑÑо вÑÐµÐ¼Ñ ÐÑÑÐ³ÐµÑ Ð½Ð°ÑÐ¸Ð½Ð°ÐµÑ ÑбиваÑÑ Ð´ÑÑзей ÐлиÑ. ÐеÑвÑм ÑÑановиÑÑÑ ÐÑеÑа, коÑоÑÑÑ Ð¤Ñедди закаÑÐ¼Ð»Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð´Ð¾ ÑмеÑÑи.
ÐаÑем ФÑедди аÑакÑÐµÑ ÐаÑка, но ÐÐ»Ð¸Ñ ÑÑÐ¿ÐµÐ²Ð°ÐµÑ Ð¿ÐµÑемеÑÑиÑÑÑÑ Ð² ÑÑÐ¾Ñ Ñон и ÑпаÑÑи его. ÐаÑем ÐÐ»Ð¸Ñ ÑзнаеÑ, ÑÑо ÑебÑнок внÑÑÑи маÑеÑи болÑÑее колиÑеÑÑво вÑемени пÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð²Ð¾ Ñне и ФÑедди ÑеÑез него пÑÑаеÑÑÑ Ð²ÑбÑаÑÑÑÑ Ð² ÑÑÐ¾Ñ Ð¼Ð¸Ñ. Также ÐÐ»Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ, ÑÑо Ðжейкоб â ÐµÑ ÑÑн. Ðока она иÑÐµÑ Ñело ÐмандÑ, ФÑедди Ð½Ð°Ð¿Ð°Ð´Ð°ÐµÑ Ð½Ð° Ðвон, коÑоÑÑÑ ÐÐ»Ð¸Ñ Ñакже ÑÑÐ¿ÐµÐ²Ð°ÐµÑ ÑпаÑÑи. Ð ÑÑо вÑемÑ, заÑÑпаÑ, ÐаÑк оказÑваеÑÑÑ Ð² одном из ÑÐ²Ð¾Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¸ÐºÑов и Ð³Ð¸Ð±Ð½ÐµÑ Ð² Ð±Ð¾Ñ Ñ Ð¤Ñедди.
ÐÐ»Ð¸Ñ Ð¾ÑпÑавлÑÐµÑ Ðвон в забÑоÑеннÑй ÑÑмаÑÑедÑий дом, где ÑмеÑла Ðманда. Ð ÐÐ»Ð¸Ñ ÑÑажаеÑÑÑ Ñ Ð¤Ñедди и поÑÑи погибаеÑ. Ð ÑÑо вÑÐµÐ¼Ñ Ð¾ÑвобождÑÐ½Ð½Ð°Ñ Ðвонн Ðманда поÑвлÑеÑÑÑ Ð²Ð¾ Ñне ÐÐ»Ð¸Ñ Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð°ÐµÑ ÐÐ¶ÐµÐ¹ÐºÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð¾Ð±ÐµÐ´Ð¸ÑÑ Ð¤Ñедди.
Ð ÑолÑÑ [ | ]
ÐÑÑоÑÐ¸Ñ ÑозданиÑ[ | ]
СÑенаÑий[ | ]
СÑÐ¸Ð²ÐµÐ½Ñ ÐÐ¸Ð½Ð³Ñ Ð¸ ФÑÐµÐ½ÐºÑ ÐиллеÑÑ Ð¿Ñедлагали напиÑаÑÑ ÑÑенаÑий и поÑÑавиÑÑ ÑилÑм. СÑенаÑий ÑилÑма неоднокÑаÑно пеÑепиÑÑвалÑÑ. ÐÑ Ð¿ÐµÑвонаÑалÑной веÑÑии Ðжона Скипа и ÐÑÑйга СпекÑоÑа пÑакÑиÑеÑки ниÑего не оÑÑалоÑÑ Ð² гоÑовом ÑилÑме. ÐÑ ÑÑенаÑÐ¸Ñ ÐеÑли ÐÐ¾Ñ ÐµÐ¼Ð° оÑÑалаÑÑ Ð»Ð¸ÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð°. УилÑÑм УиÑÐµÑ Ð¼Ð»Ð°Ð´Ñий и ÐÑвид Ð¨Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñовали ÑÑенаÑий, а оконÑаÑелÑнÑй ваÑÐ¸Ð°Ð½Ñ Ð²Ñего лиÑÑ Ð·Ð° неÑколÑко дней до наÑала ÑÑÑмок ÑобÑал Ðайкл Ðе ÐÑка.
СÑÑмки[ | ]
РежиÑÑÑÑÑ Ð¡ÑÐ¸Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¥Ð¾Ð¿ÐºÐ¸Ð½ÑÑ Ð´Ð°Ð»Ð¸ 4 недели на ÑÑÑмки и 4 на монÑаж каÑÑинÑ. Ð¥Ñдожник поÑÑеÑов к пеÑвÑм пÑÑи ÑилÑмам и обложки ÑаÑндÑÑека к ÑÑой ÑаÑÑи ÐÑÑÑÑÑ ÐÐ¶Ð¾Ð·ÐµÑ Ðик иÑполнил ÑпизодиÑеÑкÑÑ ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ из пÑеÑÑÑпников, изнаÑиловавÑÐ¸Ñ ÐÐ¼Ð°Ð½Ð´Ñ ÐÑÑÐ³ÐµÑ Ð² ÑÑом ÑилÑме. ÐÑн ÐжоÑдан пеÑед Ñвоей ÑмеÑÑÑÑ ÑпÑавлÑÐµÑ Ð¼Ð¾ÑоÑиклом Yamaha V-Max 1200.
СлоганÑ[ | ]
- «Itâs A Boy.» â «РодилÑÑ Ð¼Ð°Ð»ÑÑик!»
- «Freddy Delivers.» â «Ðго пÑинÑÑ⦠ФÑедди!»
- «Evil Has Spawned.» â «ÐÑо диÑÑ Ð·Ð»Ð°!»
- «Freddy has a son.» â «У ФÑедди поÑвилÑÑ ÑÑн»
- «Congratulations! Itâs A Nightmare!» â «ÐоздÑавлÑем! У ÐаÑ⦠ÐоÑмаÑ!»
- «Now Freddyâs A Daddy â Heâs Killing For Twoâ¦Â» â «Ðогда ФÑедди ÑÑал папоÑкой, он наÑал ÑбиваÑÑ Ð·Ð° Ð´Ð²Ð¾Ð¸Ñ !»
- «Freddyâs Giving Birth To A Brand New Nightmare!» â «ФÑедди поÑÐ¾Ð¶Ð´Ð°ÐµÑ ÑамÑй новÑй коÑмаÑâ¦Â»
УдалÑннÑе ÑÑенÑ[ | ]
Ðиалоги[ | ]
СÑена вÑÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð°ÑÑеÑÑаÑов бÑла знаÑиÑелÑно ÑÑезана в гоÑовом ÑилÑме. ÐÑли вÑÑÐµÐ·Ð°Ð½Ñ ÑледÑÑÑие моменÑÑ:
- вÑпÑÑÐºÐ½Ð°Ñ ÑеÑÑ Ðена;
- диалог Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ ÐÑеÑÑой и ÐµÑ Ð¼Ð°ÑеÑÑÑ;
- ÑÐ°Ð·Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ Ð¾ ÑодиÑелÑÑ Ð¸ Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð°Ñ Ð½Ð° бÑдÑÑее;
- ÑÑена, в коÑоÑой папа ÐÐ»Ð¸Ñ Ð´Ð°ÑÐ¸Ñ ÐµÐ¹ камеÑÑ, на коÑоÑÑÑ Ð¾Ð½Ð° копила денÑги (когда они вдвоем идÑÑ ÑоÑогÑаÑиÑоваÑÑÑÑ Ð½Ð° обÑее ÑоÑо, Ñо можно замеÑиÑÑ, ÑÑо ÐÐ»Ð¸Ñ Ð¾ÑÐ´Ð°ÐµÑ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑÑ ÑÐ²Ð¾ÐµÐ¼Ñ Ð¾ÑÑÑ)
РаÑÑиÑеннÑе веÑÑии[ | ]
ÐÑе ÑÑÐµÐ½Ñ ÑмеÑÑи бÑли ÑÑÐµÐ·Ð°Ð½Ñ Ð² знаÑиÑелÑной ÑÑепени, Ð´Ð»Ñ Ñого ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¸Ð·Ð±ÐµÐ¶Ð°ÑÑ ÑейÑинга « NC-17».
- СÑена ÑмеÑÑи Ðена бÑла намного длиннее и более жеÑÑокой: бÑли вÑÑÐµÐ·Ð°Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½ÑÑ ÐºÑÑпнÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¾Ð² обезобÑаженного лиÑа Ðена, а Ñакже ÑÐ¼ÐµÑ Ð¤Ñедди.
- Ð Ð°Ð·Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ Ðвон, ÐÐ»Ð¸Ñ Ð¸ ÐÑеÑÑой бÑл знаÑиÑелÑно длиннее.
- СÑенÑ, коÑоÑÑе в ÑилÑме пÑодолжаÑÑÑÑ Ð²Ñего лиÑÑ Ð½ÐµÑколÑко ÑекÑнд, изнаÑалÑно длилиÑÑ Ð½ÐµÑколÑко минÑÑ.
- ÐодвеÑглаÑÑ Ð¼Ð¾Ð½ÑÐ°Ð¶Ñ ÑÑена Ñжина ÐÑеÑÑÑ: изнаÑалÑно ФÑедди коÑмил ÐÑеÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ Ñвоей пеÑÑаÑки ÐµÑ Ð¶Ðµ внÑÑÑенними оÑганами.
- СмеÑÑÑ ÐаÑка Ñакже должна бÑла бÑÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ кÑовавой.
ÐÑзÑка[ | ]
СаÑндÑÑек[ | ]
- Prologe â Elm Street Kids (0:46)
- Main Title (3:22)
- Itâs A Boy (1:00)
- Freddy Delivers (1:17)
- Family Plot (1:32)
- Yvonne Takes The Plunge (0:54)
- Mr Sandman, Bring Me A Dream (1:17)
- Donât Dream And Drive (1:44)
- Like Father Like Son (2:02)
- Mark Visits Elm Street 1:43
- Hell On Wheels (2:10)
- Another Brick In the Wall (1:30)
- Stuffed / Choked (1:32)
- Shower (0:43)
- The Asylum (1:13)
- There Was A Crooked Man (1:51)
- Freddyâs Stroller (1:22)
- Super Freddy (1:17)
- Twins (1:15)
- Freddy Cuts (Up 1:47)
- Mr. And Mrs. Jordan (1:48)
- Party At Club Fred (1:27)
- Amandaâs Tune (1:23)
- Jacobâs Story (1:00)
- Bewitched, Bothered, And Bewildered (1:15)
- Donât Look Down (0:46)
- St. Elm Streets Child (1:59)
- Toys For Tots (1:19)
- Iâve Got You Under My Skin (0:54)
- Kicking And Screaming (1:03)
- Womb with A V.U. (1:52)
ÐеÑни[ | ]
- Romeoâs Daughter â «Heaven in the Back Seat»
- ÐÑÑÑ ÐикинÑон â «Bring Your Daughter⦠to the Slaughter»
- W.A.S.P. â «Savage»
- Mammoth â «Canât Take the Hurt»
- Slave Raider â «What Do You Know About Rock ‘N’ Roll»
- Whodini â «Any Way I Gotta Swing It»
- СаманÑа Ð¤Ð¾ÐºÑ â «Now I Lay Me Down»
- Kool Moe Dee â «Letâs Go»
- Doctor Ice â «Word Up Doc!»
- Schoolly D. â «Livin’ in the Jungle»
ÐÑиÑика[ | ]
Ðногие обÑеÑÑвеннÑе оÑганизаÑии воÑпÑинÑли ÑилÑм как ÑвоеобÑазное вÑÑÑÑпление пÑоÑив абоÑÑов. ÐекоÑоÑÑе кÑиÑики опÑеделÑÑÑ Ð¶Ð°Ð½ÑовÑÑ Ð¿ÑинадлежноÑÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑилÑма как молодÑжнÑй миÑÑиÑеÑкий ÑилÑм ÑжаÑов. Ðо Ð¼Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñого же кÑиÑика, ÑилÑм не ÑвлÑеÑÑÑ ÑÑÑаÑнÑм, ÑÑÐ¸Ð»Ð¸Ñ ÑоздаÑелей, на ÑÑÐ¾Ñ Ñаз, более напÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð½Ð° Ñо, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð¾ÑазиÑÑ Ð·ÑиÑÐµÐ»Ñ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÑноÑÑÑÑ Ð¸ ÑкÑÑÑаваганÑноÑÑÑÑ Ñнов.[иÑÑоÑник не Ñказан 1511 дней]
ÐагÑадÑ[ | ]
- 1990 â ÐеждÑнаÑоднÑй ÑеÑÑÐ¸Ð²Ð°Ð»Ñ ÑанÑаÑÑиÑеÑкого кино Fantasporto â пÑиз кÑиÑики
- 1990 â ÐолоÑÐ°Ñ Ð¼Ð°Ð»Ð¸Ð½Ð° â Ð¥ÑдÑÐ°Ñ Ð¿ÐµÑÐ½Ñ («Bring Your Daughter to The Slaughter»)
- 1990 â ÐолоÑÐ°Ñ Ð¼Ð°Ð»Ð¸Ð½Ð° â Ð¥ÑдÑÐ°Ñ Ð¿ÐµÑÐ½Ñ («Letâs Go!») â номинаÑиÑ
ФилÑм на видео[ | ]
РоÑÑиÑ[ | ]
ÐÑемÑеÑа ÑилÑма на видео ÑоÑÑоÑлаÑÑ Ð² 1990 годÑ. РРоÑÑии и дÑÑÐ³Ð¸Ñ ÑÑÑÑкоговоÑÑÑÐ¸Ñ ÑÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ð°Ñ Ð¡ÐРв пеÑвой половине 1990-Ñ ÑилÑм ÑаÑпÑоÑÑÑанÑлÑÑ Ð½Ð° VHS на Ñак назÑваемÑÑ Â«ÐиÑаÑÑÐºÐ¸Ñ Â» лиÑензиÑÑ Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð´Ð½ÑÑ Ð»Ð¸ÑензионнÑÑ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ¾ в пеÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°Ñ ÐндÑÐµÑ ÐавÑилова (Ð¢ÐµÑ Ð¸Ð½Ð²ÐµÑÑ), ÐаÑÐ¸Ð»Ð¸Ñ ÐоÑÑакова и дÑÑÐ³Ð¸Ñ . Ð 1999 Ð³Ð¾Ð´Ñ ÑÑÑÐ´Ð¸Ñ Â«Ð¡Ð¾Ñз» вÑпÑÑÑила ÑилÑм вмеÑÑе Ñ Ð¾ÑÑалÑнÑми ÑаÑÑÑми ÑÑанÑизÑ.[иÑÑоÑник не Ñказан 1511 дней]
ÐÑемÑеÑа ÑилÑма на DVD ÑоÑÑоÑлаÑÑ Ð»ÐµÑом 2008 года, когда компании «Central Partnership» и «Синема ТÑейд» наÑали вÑпÑÑк вÑего ÑеÑиала на лиÑензионнÑÑ Ð´Ð¸ÑÐºÐ°Ñ Ð´Ð»Ñ 5-го Ñегиона.
Ðозже бÑло вÑпÑÑено ÑегионалÑное издание Ñ ÑÑÑной обложкой, а Ñакже двÑÑ -диÑковое издание вÑего ÑеÑиала[1][2]. ÐÑоме Ñого, ÑÑÑеÑÑвÑÐµÑ 7-диÑковое издание ÑеÑиала под одной обложкой[3]. РкоÑобке Ñакже имелÑÑ Ð±ÑÐºÐ»ÐµÑ Ð½Ð° ÑÑÑÑком ÑзÑке Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑией о Ñоздании ÑилÑмов.
ÐÑимеÑаниÑ[ | ]
СÑÑлки[ | ]
- «ÐоÑÐ¼Ð°Ñ Ð½Ð° ÑлиÑе ÐÑзов 5: ÐиÑÑ Ñна» (англ.) на ÑайÑе Internet Movie Database
- ÐоÑÐ¼Ð°Ñ Ð½Ð° ÑлиÑе ÐÑзов 5: ÐиÑÑ Ñна (англ.) на ÑайÑе allmovie
- ««ÐоÑÐ¼Ð°Ñ Ð½Ð° ÑлиÑе ÐÑзов 5: ÐиÑÑ Ñна»» (англ.) на ÑайÑе Rotten Tomatoes
- «ÐоÑÐ¼Ð°Ñ Ð½Ð° ÑлиÑе ÐÑзов 5: ÐиÑÑ Ñна» (англ.) на ÑайÑе Box Office Mojo
- «ÐоÑÐ¼Ð°Ñ Ð½Ð° ÑлиÑе ÐÑзов 5: ÐиÑÑ Ñна» на ÑайÑе The Nightmare On Elm Street Companion
Источник