К чему снится родная сестра в крови
Вы находитесь здесь:
Главная
>
Сонник
> Приснилась сестра родная в крови
К чему снится приснилась сестра родная в крови — На помощь придет данный портал с полным толкованием сна про приснилась сестра родная в крови по разным сонникам.
Попробуйте внимательно воссоздать ваш сон, обратите внимание на все что окружало Вас, может быть предметы , тоже что-то воплощают.
Чтобы найти другой сон, задействуйте поиск по сайту или посмотреть в каталоге снов, все до единой трактовки бесплатные, еще можете заказать персональную расшифровку вашего сна.
Сонник приснилась сестра родная в крови приснилось, к чему снится во сне приснилась сестра родная в крови? Для
выбора толкования сна введите ключевое слово из вашего сновидения в поисковую форму или нажмите на начальную
букву характеризующего сон образа (если вы хотите получить онлайн толкование снов на букву бесплатно по
алфавиту).
Сейчас вы можете узнать, что означает видеть во сне приснилась сестра родная в крови, прочитав ниже бесплатно
толкования снов из лучших онлайн сонников!
Предсказание сна Сестра
По
соннику Новейший сонник
К чему снится Сестра
Сон о ней предвещает получение известий о ней или от нее. Смотрите, как она выглядит. Если хорошо, то и известия будут хорошими. И наоборот. Если у вас плохие отношения с сестрой в жизни, то сон о ней предвещает неприятности, новые ссоры и переживания. Смотрите толкование: родственники.
По
соннику Семейный сонник
Во сне видеть Сестра
К раздражению, злобе по собственной вине, переменам.
Отъезд сестры всегда означает счастье, умершую сестру видеть — отсутствие определенности относительно будущего.
Неизвестная девушка объявляет себя вашей сестрой — сулит скорую женитьбу одного из ваших знакомых.
Приснившаяся вам сестра мужа — к спокойствию и взаимопониманию в семье.
Двоюродная сестра — к семейным раздорам.
По
соннику Сонник XXI века
Предсказание сна Сестра
По
соннику Большой сонник
К чему снится Сестра
Заботы, неприятности проблемы.
Ещё хуже видеть двоюродную сестру.
По
соннику Астрологический сонник
Во сне видеть Сестра
По
соннику Детский сонник
Предсказание сна Сестра
Если Вам снилась сестра – Ваш сон означает, что наяву Вы столкнетесь с изменой близкого Вам человека.
По
соннику Французский сонник
К чему снится Сестра
Опека, ненужные влияния, помехи в делах; для женщины коварная соперница, младшая сестра она сама.
По
соннику Сонник Странника
Во сне видеть Сестра
Сестра снится к воспоминаниям о детстве.
По
соннику Сонник толкование снов
Предсказание сна Кровь
Символизирует жизненную силу и энергию.
Кровотечение означает потерю энергии, истощение, болезнь.
Потеря крови может отражать и другие жизненные потери: любимых, финансов, родных.
Видеть кровотечение у знакомого – быть виноватым перед ним.
Иногда предвещает потери сновидцу.
Испачкаться чьей-то кровью – духовно породниться с этим человеком.
По
соннику Самоучитель по толкованию снов
К чему снится Сестра
Видеть во сне сестру означает непредвиденные трудности, хлопоты и заботы. Если во сне Вы с сестрой ссоритесь, это предвещает крушение всех надежд на будущее, обещание несбыточного. Если Вам снится, что Вы прощаетесь с сестрой, это означает, что в Вашей жизни наступает период, когда Вы сможете рассчитывать исключительно на свои силы, не ожидая помощи со стороны. Сон, в котором Вы видите умирающую сестру, сулит Вам ухудшение материального положения.
Если во сне Вы видите сводную сестру, то это означает, что в Вашей жизни наступает период, когда у всех возникает желание Вам советовать и интересоваться Вашими делами, активно вмешиваться в Ваши дела.
Между прочим, известный археолог Г. Гилпрехт долгое время не мог прочесть разрозненный древнешумерский текст на двух обломках агата, найденных во время раскопок. Находка эта упоминалась в книге, которую он только что написал и которую должен был отнести издателю на следующий день. Однако, без расшифровки древнешумерской надписи текст книги оказывался неполным. Поэтому Гилпрехт накануне до позднего часа сидел в своем кабинете, безрезультатно перебирая и сопоставляя различные варианты переводов этой надписи. Археолог не заметил, как задремал в своем кресле. Во сне он увидел человека средних лет, на котором были древнешумерские жреческие одежды, который стоял рядом с ним. При виде этого человека Гилпрехт удивился, поспешно встал, но только уже не с кресла, а с какой-то каменной ступени, на которой он оказался сидящим.
Человек приказал археологу идти за ним, обещая помочь ему. Хотя незнакомец говорил совсем не на древнешумерском наречии, а по-английски, это совсем не удивило спящего Гилпрехта. Ученый и жрец недолго шли по какой-то безлюдной улочке, миновали несколько огромных строений, расположенных довольно близко друг от друга. В один из таких массивных домов, который казался крупнее остальных, и вошли Гилпрехт и его странный спутник. Они оказались в каком-то зале со слабым освещением. На вопрос Гилпрехта, где они находятся, провожатый ответил, будто они в Нипуре, между Тигром и Ефратом, в храме Бела – отца богов.
Археолог знал об этом храме. Во время раскопок не удалось найти сокровищницу – комнату, которая, как было известно ученым, находилась при храме. Когда ученый с подобным вопросом обратился к своему проводнику, тот молча отвел его в маленькое помещение в глубине храма. В этой комнате в деревянном сундуке находилось несколько кусков агата, среди которых были и те два куска, найденные во время раскопок. Жрец сказал, что эти куски – части цилиндра, пожертвованного храмоуправителем Куригалзу. Цилиндр распилили, чтобы изготовить ушные украшения для статуи бога, и один кусок раскололся. На нем-то и были те надписи, которые являлись частью целого текста. По просьбе археолога жрец прочел этот текст, относившийся к 1300 году до н. э. Проснувшийся Гилпрехт записал свой сон и точную расшифровку текста.
По
соннику Сонник для женщин
Источник
Во сне вы можете увидеть довольно странные и интересные события. Вы даже можете побывать во сне в другой стране. К чему снится родная сестра? Что может означать такой сон? Основные толкования разных сонников – к чему снится родная сестра
К чему снится родная сестра – основное толкование
Сестра во сне – к неприятностям и ссорам. Важно понимать, что сон нужно трактовать полностью, учитывая даже самые мелкие детали. От полного толкования сна зависит возможность предвидеть грядущее:
· Где именно вы встретились с сестрой;
· О чём вы с ней говорите;
· Как долго вы общаетесь с сестрой;
· Какие эмоции вас посещают.
Если у вас нет родной сестры, но она вам приснилась – такой сон означает, что вы будете зависеть от чужого мнения и довольно долго. Это весьма неприятная перспектива, но, если вы хотите получить определённый результат – вам придётся смириться с некоторыми ограничениями судьбы. Вы можете переждать неблагоприятный период и продолжить реализовывать свои мечты далее через какое-то определённое время.
Если во сне вы беседуете с сестрой вам стоит вспомнить смысл беседы, возможно, вы получите важную подсказку, которая расставит всё в вашей жизни по местам. Вы получите новые возможности после определённых договорённостей с нужными людьми. Старайтесь с благодарностью относится к подсказкам людей, которые будут внезапно появляться в вашей жизни.
Сестра во сне, которая наблюдает за вами из окна – такой сон говорит о том, что вы окажетесь под пристальным вниманием кого-то из недоброжелателей. Вы давно подозревали о том, что у вас есть скрытый враг, который так и ждёт подходящего момента, чтобы нанести удар по вашей самооценке. Сейчас для вас очень важно понять, что за свою жизнь вы отвечаете самостоятельно и не нужно перекладывать ответственность за поступки на другого человека. Если же враг очень сильно вам вредит – вы можете обезопасить себя от этого. Просто сохраняя в тайне свою личную жизнь.
Если вам приснится, что сестра плачет – вы попадёте в затруднительную ситуацию. Выбраться из неё вы сможете только с чужой помощью. Сами вы будете не в состоянии решить вопросы, провести переговоры, расставить приоритеты.
Если вам приснится, что сестра плачет именно у вас дома – такой сон означает, что вас ожидают ссоры и конфликты с домочадцами. Их можно было бы избежать, если бы вы были более гибкими и покладистыми, если бы вы были любящими и добрыми к своим родным людям. Тогда вы бы могли избежать неприятностей и ссор. Вам всего лишь нужно больше времени им уделять, стараться разделить с ними их интересы.
Если вы видите свою родную сестру плачущей на улице – такой сон означает, что неприятности в ваш дом придут со стороны посторонних людей. Вы не будете понимать, откуда в вашей жизни взялось столько неприятных и сложных моментов. Вы будете стараться избавиться от них, но у вас это будет плохо получаться.
Если во се вы пытаетесь утешить плачущую сестру и у вас это довольно плохо выходит – такой сон говорит о том, что вам пора позаботиться о мире и покое, которые должны воцариться в вашей жизни. Вы лично куёте своё счастье и радость. Придётся теперь хорошо постараться для того, чтобы получить желаемое.
Сон, в котором вы видите родную сестру, плачущую у вас на работе – говорит о том, что вам будет очень сложно справиться с рабочим заданием, которое возложат на вас. Вы будете всеми силами стараться выполнить его наилучшим образом, но у вас это не будет получаться. Вы всё чаще будете пытаться уйти от возложенных на вас обязательств в работе. И это станет вашей ошибкой. Лучше позволять себе ошибаться, но выполнять работу.
Сон, в котором вы ругаетесь с сестрой и громко на неё кричите – говорит о том, что внутри вас назреет конфликт. Вы будете протестовать против установленного порядка вещей. Постарайтесь расставить всё по местам и не допускать угнетения ваших интересов со стороны более влиятельных людей. Берегите своё светлое имя и никого не обвиняйте в неудачах.
Сон, в котором вы обнимаете сестру и гладите её по спине – говорит о поддержке со стороны более влиятельного человека, который поддержит вас и побеспокоится о вашем самочувствии, вашей самооценке, о вашем ощущении безопасности и комфорта. Это будет именно тот человек, который позаботиться и о вашем финансовом благополучии. Речь может идти как о друге, так и о новом возлюбленном.
К чему снится родная сестра, которая поёт? Такой сон может говорить о том, что кто-то постарается усыпить вашу бдительность, постарается оказать на вас давление, чтобы достичь своих корыстных целей. Сонник советует быть более осторожными с новыми знакомствами и не испытывать судьбу. Постарайтесь быть чуткими к чужим проблемам и чужому горю, но не отступать от своих принципов и своих интересов в пользу другого человека.
Сон, в котором вы ищете сестру и не можете найти – говорит о том, что вы потеряете ориентиры в жизни и почва уплывёт из-под ваших ног. Вы всё больше будете походить на растерянного ребёнка, ваши поступки будут лишены логики. Виной тому могут стать события давности, события, о которых вы уже и забыли.
К чему снится сестра, которая дарит вам подарок? Такой сон говорит о благодарности окружающих за ваши старания и труды. Постарайтесь принимать подобные благодарности, отчётливо понимая, что вам предстоит ещё долго работать над собой, чтобы достичь желаемого результата.
К чему снится родная сестра по соннику Фрейда
В соннике Фрейда сказано, что родная сестра снится тогда, когда вы не можете полностью раскрыться, раскрепоститься и находитесь в постоянных рамках и ограничениях. Вам пора от них избавиться и жить полноценной жизнью. Не старайтесь противостоять жизни, просто найдите мудрое решение выхода из сложившейся ситуации.
Сон, в котором вы играетесь с младшей родной сестрой – говорит о предстоящих хлопотах, связанных с родными людьми, которые вам придётся мужественно пережить Вам придётся пожертвовать своим временем и свободой ради того, чтобы близким людям было комфортно и приятно.
Сонник советует не доводить подобную ситуацию до привычки, иначе вам придётся всё время разбираться со своими чувствами и эмоциями, придётся постоянно ставить близких людей на место. Сон, в котором вы ищете родную сестру- говорит о вашей потребности в полноценных и искренних отношениях.
Она будет выражаться в вашем активном поиске новых встреч и нового общения. Не спешите принимать решения – вам предстоит вначале разобраться в себе, а потом уже в сложившейся ситуации.
Сон, в котором вы пишите родной сестре письмо – говорит о вашей потребности в искреннем общении с партнёром. Вы желаете этого, потому что устали общаться сами с собой и вам нужно чётко понимать, что вы не одни.
Если беременной женщине приснится её родная сестра, которая чем-то недовольна – женщина будет часто реагировать на поступки и эмоции другого человека, забывая о своих поступках. Она будет осуждать окружающих, не думая о том, что сама также бывает неправа.
К чему снится родная сестра по Эзотерическому соннику
В Эзотерическом соннике сказано, что родная сестра снится как символ сильной связи с родом. Но такая связь может быть и угнетающей. Человек может быть не самостоятельным и часто прибегать к помощи своих родных людей.
Если во сне родных сестёр у вас несколько – ваша жизнь вам не принадлежит. Пора позаботиться о том, чтобы ситуацию изменить. Вам нужно только планировать все события жизни таким образом, чтобы вы всё и всегда успевали.
К чему снится родная сестра по другим сонникам
В соннике Гришиной сказано, что родная сестра снится тогда, когда девушка нуждается в совете и поддержке. Такой сон не приходит внезапно и необоснованно. Скорее всего, девушка уже имела неосторожность разочароваться в жизни и в людях, поэтому ищет поддержки у родных людей.
В соннике Эзопа сказано, что сестра снится тогда, когда нужен совет. Если сестра во сне вам что-то говорит – прислушайтесь к её словам. Вы можете найти в них массу позитивных моментов. Вы можете выстроить свою жизнь таким образом, что все слова сестры во сне станут для вас подсказками, как сделать жизнь качественнее и лучше.
Сон, в котором вы гладите сестру по волосам – говорит о вашей близости и доверии к родным людям. Если сестра кричит на вас во сне и пытается вступить в драку – вас ожидают проблемы и конфликты, которых вам будет очень сложно избежать. Старайтесь сделать выводы из всех жизненных ситуаций и больше в них не попадать.
Источник
В соннике кровь сестры – ощущать тоску по друзьям и близким, сулит скорую встречу в будущем. Также – признак ощущения беспокойства, волноваться из-за мыслей о будущем. Еще – к доброй весточке, сулит добрые перемены в жизни.
Этот элемент сновидения известен особой редкостью появления, и имеет достаточно разнообразные толкования. Для полного и достоверного ответа на вопрос, к чему снится кровь сестры, вы найдете здесь толкования из различных изданий и сборников сонников, которые зарекомендовали себя временем. Вместе с изданиями Миллера и Ванги, которые являются классикой толкования, сюда также включены лунный и современный сонники.
По современному соннику
Видеть кровь сестры во сне – к доброй весточке, сулит добрые перемены в жизни. Вид своей крови в сновидении сулит скорые положительные перемены. В свою очередь, видеть чужую – к известиям от друзей и знакомых, а также родственников. Вместе с этим, хорошей приметой считается сдать кровь во сне – к обогащению в обозримом будущем.
Сонник Миллера: кровь сестры
По Миллеру, кровь сестры во сне – признак ощущения беспокойства, волноваться из-за мыслей о будущем. В сновидениях наша кровь отражает наши внутренние беспокойства и тревоги. Увидеть собственную кровь – тревоги и волнения о своем будущем, а чужую – о родных и близких. А брызги крови символизируют переживания за своих детей и внуков.
Если сновидение было беспокойным и вызвало страх – что делать? Миллер утверждал, что следует игнорировать тяжелые сновидения и их сюжеты. Они никогда не сбываются дословно и напрямую, их толкование не совпадает с содержанием. Страшные образы очень редко сулят нехорошие события.
По соннику Ванги
Если снится кровь сестры – ощущать тоску по друзьям и близким, сулит скорую встречу в будущем. По толкованиям Ванги, кровь в сновидениях – символ желания встречи с друзьями или родственниками. Видеть брызги крови – звать гостей, запланировать большой праздник. А перевязывать рану – опасаться встречи с человеком, по которому скучаете.
Лунный сонник
По лунному соннику, кровь сестры во сне сбывается чаще всего на первую и четвертую, последнюю четверть лунного цикла. Этим периодам соответствует завершение убывания Луны, фаза новолуния, а также – ее рост. Остальные части периода лунного цикла не имеют значимой вероятности на сбываемость.
Узнать текущую фазу Луны и четверть можно в нашем лунном календаре.
источник
Сонник Сестра в крови приснилось, к чему снится во сне Сестра в крови? Для выбора толкования сна введите ключевое слово из вашего сновидения в поисковую форму или нажмите на начальную букву характеризующего сон образа (если вы хотите получить онлайн толкование снов на букву бесплатно по алфавиту).
Сейчас вы можете узнать, что означает видеть во сне Сестра в крови, прочитав ниже бесплатно толкования снов из лучших онлайн сонников Дома Солнца!
Снились ли Вам когда-нибудь вещие сны?
Сонник — Сестра
Видеть во сне сестру означает непредвиденные трудности, хлопоты и заботы. Если во сне Вы с сестрой ссоритесь, это предвещает крушение всех надежд на будущее, обещание несбыточного.
Если Вам снится, что Вы прощаетесь с сестрой, это означает, что в Вашей жизни наступает период, когда Вы сможете рассчитывать исключительно на свои силы, не ожидая помощи со стороны. Сон, в котором Вы видите умирающую сестру, сулит Вам ухудшение материального положения.
Если во сне Вы видите сводную сестру, то это означает, что в Вашей жизни наступает период, когда у всех возникает желание Вам советовать и интересоваться Вашими делами, активно вмешиваться в Ваши дела.
Между прочим, известный археолог Г. Гилпрехт долгое время не мог прочесть разрозненный древнешумерский текст на двух обломках агата, найденных во время раскопок. Находка эта упоминалась в книге, которую он только что написал и которую должен был отнести издателю на следующий день.
Однако без расшифровки древнешумерской надписи текст книги оказывался неполным. Поэтому Гилпрехт накануне до позднего часа сидел в своем кабинете, безрезультатно перебирая и сопоставляя различные варианты переводов этой надписи. Археолог не заметил, как задремал в своем кресле.
Во сне он увидел человека средних лет, на котором были древнешумерские жреческие одежды, который стоял рядом с ним. При виде этого человека Гилпрехт удивился, поспешно встал, но только уже не с кресла, а с какой-то каменной ступени, на которой он оказался сидящим.
Человек приказал археологу идти за ним, обещая помочь ему. Хотя незнакомец говорил совсем не на древнешумерском наречии, а по-английски, это совсем не удивило спящего Гилпрехта. Ученый и жрец недолго шли по какой-то безлюдной улочке, миновали несколько огромных строений, расположенных довольно близко друг от друга. В один из таких массивных домов, который казался крупнее остальных, и вошли Гилпрехт и его странный спутник. Они оказались в каком-то зале со слабым освещением. На вопрос Гилпрехта, где они находятся, провожатый ответил, будто они в Нипуре, между Тигром и Евфратом, в храме Бела – отца богов.
Археолог знал об этом храме. Во время раскопок не удалось найти сокровищницу – комнату, которая, как было известно ученым, находилась при храме. Когда ученый с подобным вопросом обратился к своему проводнику, тот молча отвел его в маленькое помещение в глубине храма.
В этой комнате в деревянном сундуке находилось несколько кусков агата, среди которых были и те два куска, найденные во время раскопок. Жрец сказал, что эти куски – части цилиндра, пожертвованного храмоуправителем Куригалзу. Цилиндр распилили, чтобы изготовить ушные украшения для статуи бога, и один кусок раскололся. На нем-то и были те надписи, которые являлись частью целого текста. По просьбе археолога жрец прочел этот текст, относившийся к 1300 году до н. э. Проснувшийся Гилпрехт записал свой сон и точную расшифровку текста.
источник
Сонник Кровь сестры приснилось, к чему снится во сне Кровь сестры? Для выбора толкования сна введите ключевое слово из вашего сновидения в поисковую форму или нажмите на начальную букву характеризующего сон образа (если вы хотите получить онлайн толкование снов на букву бесплатно по алфавиту).
Сейчас вы можете узнать, что означает видеть во сне Кровь сестры, прочитав ниже бесплатно толкования снов из лучших онлайн сонников Дома Солнца!
Снились ли Вам когда-нибудь вещие сны?
Сонник — Сестра
Видеть во сне сестру означает непредвиденные трудности, хлопоты и заботы. Если во сне Вы с сестрой ссоритесь, это предвещает крушение всех надежд на будущее, обещание несбыточного.
Если Вам снится, что Вы прощаетесь с сестрой, это означает, что в Вашей жизни наступает период, когда Вы сможете рассчитывать исключительно на свои силы, не ожидая помощи со стороны. Сон, в котором Вы видите умирающую сестру, сулит Вам ухудшение материального положения.
Если во сне Вы видите сводную сестру, то это означает, что в Вашей жизни наступает период, когда у всех возникает желание Вам советовать и интересоваться Вашими делами, активно вмешиваться в Ваши дела.
Между прочим, известный археолог Г. Гилпрехт долгое время не мог прочесть разрозненный древнешумерский текст на двух обломках агата, найденных во время раскопок. Находка эта упоминалась в книге, которую он только что написал и которую должен был отнести издателю на следующий день.
Однако без расшифровки древнешумерской надписи текст книги оказывался неполным. Поэтому Гилпрехт накануне до позднего часа сидел в своем кабинете, безрезультатно перебирая и сопоставляя различные варианты переводов этой надписи. Археолог не заметил, как задремал в своем кресле.
Во сне он увидел человека средних лет, на котором были древнешумерские жреческие одежды, который стоял рядом с ним. При виде этого человека Гилпрехт удивился, поспешно встал, но только уже не с кресла, а с какой-то каменной ступени, на которой он оказался сидящим.
Человек приказал археологу идти за ним, обещая помочь ему. Хотя незнакомец говорил совсем не на древнешумерском наречии, а по-английски, это совсем не удивило спящего Гилпрехта. Ученый и жрец недолго шли по какой-то безлюдной улочке, миновали несколько огромных строений, расположенных довольно близко друг от друга. В один из таких массивных домов, который казался крупнее остальных, и вошли Гилпрехт и его странный спутник. Они оказались в каком-то зале со слабым освещением. На вопрос Гилпрехта, где они находятся, провожатый ответил, будто они в Нипуре, между Тигром и Евфратом, в храме Бела – отца богов.
Археолог знал об этом храме. Во время раскопок не удалось найти сокровищницу – комнату, которая, как было известно ученым, находилась при храме. Когда ученый с подобным вопросом обратился к своему проводнику, тот молча отвел его в маленькое помещение в глубине храма.
В этой комнате в деревянном сундуке находилось несколько кусков агата, среди которых были и те два куска, найденные во время раскопок. Жрец сказал, что эти куски – части цилиндра, пожертвованного храмоуправителем Куригалзу. Цилиндр распилили, чтобы изготовить ушные украшения для статуи бога, и один кусок раскололся. На нем-то и были те надписи, которые являлись частью целого текста. По просьбе археолога жрец прочел этот текст, относившийся к 1300 году до н. э. Проснувшийся Гилпрехт записал свой сон и точную расшифровку текста.
источник
Сонник Сестру в крови приснилось, к чему снится во сне Сестру в крови? Для выбора толкования сна введите ключевое слово из вашего сновидения в поисковую форму или нажмите на начальную букву характеризующего сон образа (если вы хотите получить онлайн толкование снов на букву бесплатно по алфавиту).
Сейчас вы можете узнать, что означает видеть во сне Сестру в крови, прочитав ниже бесплатно толкования снов из лучших онлайн сонников Дома Солнца!
Снились ли Вам когда-нибудь вещие сны?
Сонник — Сестра
Видеть во сне сестру означает непредвиденные трудности, хлопоты и заботы. Если во сне Вы с сестрой ссоритесь, это предвещает крушение всех надежд на будущее, обещание несбыточного.
Если Вам снится, что Вы прощаетесь с сестрой, это означает, что в Вашей жизни наступает период, когда Вы сможете рассчитывать исключительно на свои силы, не ожидая помощи со стороны. Сон, в котором Вы видите умирающую сестру, сулит Вам ухудшение материального положения.
Если во сне Вы видите сводную сестру, то это означает, что в Вашей жизни наступает период, когда у всех возникает желание Вам советовать и интересоваться Вашими делами, активно вмешиваться в Ваши дела.
Между прочим, известный археолог Г. Гилпрехт долгое время не мог прочесть разрозненный древнешумерский текст на двух обломках агата, найденных во время раскопок. Находка эта упоминалась в книге, которую он только что написал и которую должен был отнести издателю на следующий день.
Однако без расшифровки древнешумерской надписи текст книги оказывался неполным. Поэтому Гилпрехт накануне до позднего часа сидел в своем кабинете, безрезультатно перебирая и сопоставляя различные варианты переводов этой надписи. Археолог не заметил, как задремал в своем кресле.
Во сне он увидел человека средних лет, на котором были древнешумерские жреческие одежды, который стоял рядом с ним. При виде этого человека Гилпрехт удивился, поспешно встал, но только уже не с кресла, а с какой-то каменной ступени, на которой он оказался сидящим.
Человек приказал археологу идти за ним, обещая помочь ему. Хотя незнакомец говорил совсем не на древнешумерском наречии, а по-английски, это совсем не удивило спящего Гилпрехта. Ученый и жрец недолго шли по какой-то безлюдной улочке, миновали несколько огромных строений, расположенных довольно близко друг от друга. В один из таких массивных домов, который казался крупнее остальных, и вошли Гилпрехт и его странный спутник. Они оказались в каком-то зале со слабым освещением. На вопрос Гилпрехта, где они находятся, провожатый ответил, будто они в Нипуре, между Тигром и Евфратом, в храме Бела – отца богов.
Археолог знал об этом храме. Во время раскопок не удалось найти сокровищницу – комнату, которая, как было известно ученым, находилась при храме. Когда ученый с подобным вопросом обратился к своему проводнику, тот молча отвел его в маленькое помещение в глубине храма.
В этой комнате в деревянном сундуке находилось несколько кусков агата, среди которых были и те два куска, найденные во время раскопок. Жрец сказал, что эти куски – части цилиндра, пожертвованного храмоуправителем Куригалзу. Цилиндр распилили, чтобы изготовить ушные украшения для статуи бога, и один кусок раскололся. На нем-то и были те надписи, которые являлись частью целого текста. По просьбе археолога жрец прочел этот текст, относившийся к 1300 году до н. э. Проснувшийся Гилпрехт записал свой сон и точную расшифровку текста.
источник
Источник