И вот опять мне снится один и тот же сон где смех и крики людей

И вот опять мне снится один и тот же сон

And here is again me dream about one and the same dream

Где смех и крики людей сливаются в унисон

Where laughter and screams merge into one

Где нету воздуха, где я горю в огне

Where there is no air, where I burn in fire

Где по приказу Богов, идти я должен к сатане

Where, by order of the Gods, I must go to Satan

И вот опять мне снится один и тот же сон

And here is again me dream about one and the same dream

Где смех и крики людей сливаются в унисон

Where laughter and screams merge into one

Где нету воздуха, где я горю в огне

Where there is no air, where I burn in fire

Где по приказу Богов, идти я должен к сатане

Where, by order of the Gods, I must go to Satan

Я видел города, я видел свет в конце туннеля

I saw cities, I saw lights at the end of the tunnel.

Находясь среди своих, я спрашивал себя: Где я?

Being among my own, I asked myself: Where am I?

Бескрылый ангел спускался ко мне с небес

A wingless angel came down to me from heaven

Он говорил, что в меня вселился бес

He said I was possessed by a demon.

Я видел облака, в них отражалась жизнь грешная моя

I saw the clouds, they reflected my sinful life

И все ошибки хотел исправить я,

And all the mistakes I wanted to fix I,

Но было поздно, я направлялся в никуда

But it was too late. I was going nowhere.

Часы пробили ровно два

The clock struck exactly two

Зеркальная стена передо мною встала

The mirror wall in front of me stood

И в ней увидел я себя, но в отражении моем

And in it I saw myself, but in my reflection

Чего-то не хватало, воздуха было мало

Something was missing, there was little air

И задыхаясь, я в обморок упал

And gasping, I fainted

Очнулся. Четыре силуэта в черном меня куда-то волокут

Waked. Four silhouettes in black drag me somewhere

И тут я понял, понял: это был Божий Суд

And then I realized, understood: it was God’s Judgment

И вот опять мне снится один и тот же сон

And here is again me dream about one and the same dream

Где смех и крики людей сливаются в унисон

Where laughter and screams merge into one

Где нету воздуха, где я горю в огне

Where there is no air, where I burn in fire

Где по приказу Богов, идти я должен к сатане

Where, by order of the Gods, I must go to Satan

И вот опять мне снится один и тот же сон

And here is again me dream about one and the same dream

Где смех и крики людей сливаются в унисон

Where laughter and screams merge into one

Где нету воздуха, где я горю в огне

Where there is no air, where I burn in fire

Где по приказу Богов, идти я должен к сатане

Where, by order of the Gods, I must go to Satan

Меня поставили на колени, Бог передо мной стоял

I was brought to my knees, God stood before me

Я слышал, как его спокойный голос в голове моей звучал

I could hear his calm voice in my head.

Он говорил мне, ртом не шевеля:

He told me without moving his mouth.:

Ты грешен сын мой, тебе наверх нельзя

You sin my son, you can not go up

Ты не умел любить и не умел прощать

You don’t know how to love and could not forgive

И не знал ты, что такое страдать

And you did not know what it is to suffer

Таким бесчувственным, как ты, дорога в ад

Insensitive like you, the road to hell.

И я не думаю, что найдешь ты дорогу назад

And I don’t think you’ll find your way back.

Я очутился в преисподней, да

I ended up in hell, yeah.

Одни уроды повсюду окружали там меня

There were freaks all around me.

Дня не было вообще, и солнце не сияло

There was no day at all and the sun did not Shine

Мало жизнью насладился я и страшно вдруг мне стало,

Little life I enjoyed and scared then I was,

Но вот проснулся, и рухнул я с кровати своей

But I woke up and I collapsed out of bed its

Вот это сон, пойду умоюсь я скорей

That’s a dream, I’ll go wash up soon

Врагу бы не пожелал такого сна

The enemy would not wish such a dream

Пойду замаливать грехи

I’ll go pray for sins

Чтобы не очутиться в преисподней

In order not to find yourself in the underworld

И вот опять мне снится один и тот же сон

And here is again me dream about one and the same dream

Где смех и крики людей сливаются в унисон

Where laughter and screams merge into one

Где нету воздуха, где я горю в огне

Where there is no air, where I burn in fire

Где по приказу Богов, идти я должен к сатане

Where, by order of the Gods, I must go to Satan

И вот опять мне снится один и тот же сон

And here is again me dream about one and the same dream

Где смех и крики людей сливаются в унисон

Where laughter and screams merge into one

Где нету воздуха, где я горю в огне

Where there is no air, where I burn in fire

Где по приказу Богов, идти я должен к сатане

Where, by order of the Gods, I must go to Satan

Источник

Автор: Гитарист · 11 января, 2020

Свернуть

Intro: Bm Bm/D | Bm Bm/D | G G/D | Em Em/A }x2

Припев:
Bm Bm/D
И вот опять мне снится один и тот же сон,
Bm Bm/D
Где смех и крики людей сливаются в унисон.
G G/D
Где нету воздуха, где я горю в огне,
Em Em/A
Где по приказу Богов, идти я должен к сатане.
G G/D
Где нету воздуха, где я горю в огне,
Em Em/A
Где по приказу Богов, идти я должен к сатане.

Bm Bm/D
Я видел города, я видел свет в конце туннеля.
Bm Bm/D
Находясь среди своих, я спрашивал себя: Где я?
G G/D
Бескрылый ангел спускался ко мне с небес.
Em Em/A
Он говорил, что в меня вселился бес.
Bm Bm/D
И видел облака, в них отражалась жизнь грешная моя,
Bm Bm/D
И все ошибки хотел исправить я,
Bm Bm/D
Но было поздно, я направлялся в никуда.
G G/D
Часы пробили ровно два,
Em Em/A
Зеркальная стена передо мною встала,
Bm Bm/D
И в ней увидел я себя, но в отражении моем его-то не хватало,
Bm Bm/D
Воздуха было мало. И задыхаясь, я в обморок упал.
G G/D
Очнулся. Четыре силуэта в черном меня куда-то волокут,
Em Em/A
И тут я понял, понял: это был Божий суд.

Припев:
Bm Bm/D
И вот опять мне снится один и тот же сон,
Bm Bm/D
Где смех и крики людей сливаются в унисон.
G G/D
Где нету воздуха, где я горю в огне,
Em Em/A
Где по приказу Богов, идти я должен к сатане.
G G/D
Где нету воздуха, где я горю в огне,
Em Em/A
Где по приказу Богов, идти я должен к сатане.

Bm Bm/D
Меня поставили на колени, Бог передо мной стоял,
Bm Bm/D
Я слышал, как его спокойный голос в голове моей звучал,
G G/D
Он говорил мне, ртом не шевеля:
Em Em/A
Ты грешен сын мой, тебе на верх нельзя,
Bm Bm/D
Ты не умел любить и не умел прощать
Bm Bm/D
И не знал ты, что такое страдать.
G G/D
Таким бесчувственным, как ты, дорога в ад,
Em Em/A
И я не думаю, что найдешь ты дорогу назад.
Bm Bm/D
Я очутился в преисподней, да.
Bm Bm/D
Одни уроды повсюду окружали там меня.
G G/D
Дня не было вообще, и солнце не сияло,
Em Em/A
Мало жизнью насладился я и, страшно вдруг мне стало.
Bm Bm/D
Но вот проснулся, и рухнул я с кровати своей,
Bm Bm/D
Вот это сон, пойду умоюсь я скорей.
G G/D
Врагу бы не пожелал такого сна.
Em Em/A
Пойду замаливать грехи, чтобы не очутиться в преисподней.

Припев:
Bm Bm/D
И вот опять мне снится один и тот же сон,
Bm Bm/D
Где смех и крики людей сливаются в унисон.
G G/D
Где нету воздуха, где я горю в огне,
Em Em/A
Где по приказу Богов, идти я должен к сатане.
G G/D
Где нету воздуха, где я горю в огне,
Em Em/A
Где по приказу Богов, идти я должен к сатане.

Фактор 2 – Сон аккорды

Разбор Фактор 2 – Сон на гитаре

Загрузка…

Источник

Перевод песни Сон Фактор 2

И вот опять мне снится один и тот же сон

And here is again me dream about one and the same dream

Где смех и крики людей сливаются в унисон

Where laughter and screams merge into one

Где нету воздуха, где я горю в огне

Where there is no air, where I burn in fire

Где по приказу Богов, идти я должен к сатане

Where, by order of the Gods, I must go to Satan

И вот опять мне снится один и тот же сон

And here is again me dream about one and the same dream

Где смех и крики людей сливаются в унисон

Where laughter and screams merge into one

Где нету воздуха, где я горю в огне

Where there is no air, where I burn in fire

Где по приказу Богов, идти я должен к сатане

Where, by order of the Gods, I must go to Satan

Я видел города, я видел свет в конце туннеля

I saw cities, I saw lights at the end of the tunnel.

Находясь среди своих, я спрашивал себя: Где я?

Being among my own, I asked myself: Where am I?

Бескрылый ангел спускался ко мне с небес

A wingless angel came down to me from heaven

Он говорил, что в меня вселился бес

He said I was possessed by a demon.

Я видел облака, в них отражалась жизнь грешная моя

I saw the clouds, they reflected my sinful life

И все ошибки хотел исправить я,

And all the mistakes I wanted to fix I,

Но было поздно, я направлялся в никуда

But it was too late. I was going nowhere.

Часы пробили ровно два

The clock struck exactly two

Зеркальная стена передо мною встала

The mirror wall in front of me stood

И в ней увидел я себя, но в отражении моем

And in it I saw myself, but in my reflection

Чего-то не хватало, воздуха было мало

Something was missing, there was little air

И задыхаясь, я в обморок упал

And gasping, I fainted

Очнулся. Четыре силуэта в черном меня куда-то волокут

Waked. Four silhouettes in black drag me somewhere

И тут я понял, понял: это был Божий Суд

And then I realized, understood: it was God’s Judgment

И вот опять мне снится один и тот же сон

And here is again me dream about one and the same dream

Где смех и крики людей сливаются в унисон

Where laughter and screams merge into one

Где нету воздуха, где я горю в огне

Where there is no air, where I burn in fire

Где по приказу Богов, идти я должен к сатане

Where, by order of the Gods, I must go to Satan

И вот опять мне снится один и тот же сон

And here is again me dream about one and the same dream

Где смех и крики людей сливаются в унисон

Where laughter and screams merge into one

Где нету воздуха, где я горю в огне

Where there is no air, where I burn in fire

Где по приказу Богов, идти я должен к сатане

Where, by order of the Gods, I must go to Satan

Меня поставили на колени, Бог передо мной стоял

I was brought to my knees, God stood before me

Я слышал, как его спокойный голос в голове моей звучал

I could hear his calm voice in my head.

Он говорил мне, ртом не шевеля:

He told me without moving his mouth.:

Ты грешен сын мой, тебе наверх нельзя

You sin my son, you can not go up

Ты не умел любить и не умел прощать

You don’t know how to love and could not forgive

И не знал ты, что такое страдать

And you did not know what it is to suffer

Таким бесчувственным, как ты, дорога в ад

Insensitive like you, the road to hell.

И я не думаю, что найдешь ты дорогу назад

And I don’t think you’ll find your way back.

Я очутился в преисподней, да

I ended up in hell, yeah.

Одни уроды повсюду окружали там меня

There were freaks all around me.

Дня не было вообще, и солнце не сияло

There was no day at all and the sun did not Shine

Мало жизнью насладился я и страшно вдруг мне стало,

Little life I enjoyed and scared then I was,

Но вот проснулся, и рухнул я с кровати своей

But I woke up and I collapsed out of bed its

Вот это сон, пойду умоюсь я скорей

That’s a dream, I’ll go wash up soon

Врагу бы не пожелал такого сна

The enemy would not wish such a dream

Пойду замаливать грехи

I’ll go pray for sins

Чтобы не очутиться в преисподней

In order not to find yourself in the underworld

И вот опять мне снится один и тот же сон

And here is again me dream about one and the same dream

Где смех и крики людей сливаются в унисон

Where laughter and screams merge into one

Где нету воздуха, где я горю в огне

Where there is no air, where I burn in fire

Где по приказу Богов, идти я должен к сатане

Where, by order of the Gods, I must go to Satan

И вот опять мне снится один и тот же сон

And here is again me dream about one and the same dream

Где смех и крики людей сливаются в унисон

Where laughter and screams merge into one

Где нету воздуха, где я горю в огне

Where there is no air, where I burn in fire

Где по приказу Богов, идти я должен к сатане

Where, by order of the Gods, I must go to Satan

Исполнитель: Фактор 2, Название произведения: Сон

И вот опять мне снится один и тот же сон где смех и крики людей

Здесь же опубликованы слова песни Где нету воздуха, где я горю в огне группы Фактор 2.

Видео Фактор 2 – Сон на ютуб

Обсуждение песни Фактор 2 – Сон

Популярные тексты песен Фактор 2

Источник

И вот опять мне снится один и тот же сон,
Где смех и крики людей сливаются в унисон.
Где нету воздуха, где я горю в огне,
Где по приказу Богов, идти я должен к сатане.

Я видел города, я видел свет в конце туннеля.
Находясь среди своих, я спрашивал себя: Где я?
Бескрылый ангел спускался ко мне с небес.
Он говорил, что в меня вселился бес.
Я видел облака, в них отражалась жизнь грешная моя,
И все ошибки хотел исправить я,
Но было поздно, я направлялся в никуда.
Часы пробили ровно два,
Зеркальная стена передо мною встала,
И в ней увидел я себя, но в отражении моем
чего-то не хватало, воздуха было мало.
И задыхаясь, я в обморок упал.
Очнулся. Четыре силуэта в черном меня куда-то волокут,
И тут я понял, понял: это был Божий Суд.

И вот опять мне снится один и тот же сон,
Где смех и крики людей сливаются в унисон.
Где нету воздуха, где я горю в огне,
Где по приказу Богов, идти я должен к сатане.

Меня поставили на колени, Бог передо мной стоял,
Я слышал, как его спокойный голос в голове моей звучал,
Он говорил мне, ртом не шевеля:
Ты грешен сын мой, тебе наверх нельзя,
Ты не умел любить и не умел прощать
И не знал ты, что такое страдать.
Таким бесчувственным, как ты, дорога в ад,
И я не думаю, что найдешь ты дорогу назад.
Я очутился в преисподней, да.
Одни уроды повсюду окружали там меня.
Дня не было вообще, и солнце не сияло,
Мало жизнью насладился я и страшно вдруг мне стало.
Но вот проснулся, и рухнул я с кровати своей,
Вот это сон, пойду умоюсь я скорей.
Врагу бы не пожелал такого сна.
Пойду замаливать грехи,
Чтобы не очутиться в преисподней.

И вот опять мне снится один и тот же сон,
Где смех и крики людей сливаются в унисон.
Где нету воздуха, где я горю в огне,
Где по приказу Богов, идти я должен к сатане.

Я видел города, я видел свет в конце туннеля.
Находясь среди своих, я спрашивал себя: Где я?
Бескрылый ангел спускался ко мне с небес.
Он говорил, что в меня вселился бес.
Я видел облака, в них отражалась жизнь грешная моя,
И все ошибки хотел исправить я,
Но было поздно, я направлялся в никуда.
Часы пробили ровно два,
Зеркальная стена передо мною встала,
И в ней увидел я себя, но в отражении моем
чего-то не хватало, воздуха было мало.
И задыхаясь, я в обморок упал.
Очнулся. Четыре силуэта в черном меня куда-то волокут,
И тут я понял, понял: это был Божий Суд.

И вот опять мне снится один и тот же сон,
Где смех и крики людей сливаются в унисон.
Где нету воздуха, где я горю в огне,
Где по приказу Богов, идти я должен к сатане.

Меня поставили на колени, Бог передо мной стоял,
Я слышал, как его спокойный голос в голове моей звучал,
Он говорил мне, ртом не шевеля:
Ты грешен сын мой, тебе наверх нельзя,
Ты не умел любить и не умел прощать
И не знал ты, что такое страдать.
Таким бесчувственным, как ты, дорога в ад,
И я не думаю, что найдешь ты дорогу назад.
Я очутился в преисподней, да.
Одни уроды повсюду окружали там меня.
Дня не было вообще, и солнце не сияло,
Мало жизнью насладился я и страшно вдруг мне стало.
Но вот проснулся, и рухнул я с кровати своей,
Вот это сон, пойду умоюсь я скорей.
Врагу бы не пожелал такого сна.
Пойду замаливать грехи,
Чтобы не очутиться в преисподней.

И вот опять мне снится один и тот же сон,
Где смех и крики людей сливаются в унисон.
Где нету воздуха, где я горю в огне,
Где по приказу Богов, идти я должен к сатане.

Источник

Фактор 2 - Сон

Слова песни Фактор 2 – Сон

[Припев]:
И вот опять мне снится один и тот же сон
Где смех и крики людей сливаются в унисон
Где нету воздуха, где я горю в огне
Где по приказу Богов, идти я должен к сатане

И вот опять мне снится один и тот же сон
Где смех и крики людей сливаются в унисон
Где нету воздуха, где я горю в огне
Где по приказу Богов, идти я должен к сатане

[Куплет 1, Фактор 2]:
Я видел города, я видел свет в конце туннеля
Находясь среди своих, я спрашивал себя: Где я?
Бескрылый ангел спускался ко мне с небес
Он говорил, что в меня вселился бес
Я видел облака, в них отражалась жизнь грешная моя
И все ошибки хотел исправить я
Но было поздно, я направлялся в никуда
Часы пробили ровно два
Зеркальная стена передо мною встала
И в ней увидел я себя, но в отражении моем
Чего-то не хватало, воздуха было мало
И задыхаясь, я в обморок упал
Очнулся. Четыре силуэта в черном меня куда-то волокут
И тут я понял, понял: это был Божий Суд

[Припев]:
И вот опять мне снится один и тот же сон
Где смех и крики людей сливаются в унисон
Где нету воздуха, где я горю в огне
Где по приказу Богов, идти я должен к сатане

И вот опять мне снится один и тот же сон
Где смех и крики людей сливаются в унисон
Где нету воздуха, где я горю в огне
Где по приказу Богов, идти я должен к сатане

[Куплет 2, Фактор 2]:
Меня поставили на колени, Бог передо мной стоял
Я слышал, как его спокойный голос в голове моей звучал
Он говорил мне, ртом не шевеля:
Ты грешен сын мой, тебе наверх нельзя
Ты не умел любить и не умел прощать
И не знал ты, что такое страдать
Таким бесчувственным, как ты, дорога в ад
И я не думаю, что найдешь ты дорогу назад
Я очутился в преисподней, да
Одни уроды повсюду окружали там меня
Дня не было вообще, и солнце не сияло
Мало жизнью насладился я и страшно вдруг мне стало
Но вот проснулся, и рухнул я с кровати своей
Вот это сон, пойду умоюсь я скорей
Врагу бы не пожелал такого сна
Пойду замаливать грехи
Чтобы не очутиться в преисподней

[Припев]:
И вот опять мне снится один и тот же сон
Где смех и крики людей сливаются в унисон
Где нету воздуха, где я горю в огне
Где по приказу Богов, идти я должен к сатане

И вот опять мне снится один и тот же сон
Где смех и крики людей сливаются в унисон
Где нету воздуха, где я горю в огне
Где по приказу Богов, идти я должен к сатане

Нашли ошибку в тексте? Сообщите администратору, выделите неправильный текст и нажмите “Ctrl+Enter”.

Видео

Стоит посмотреть

31 январь
SERPO – Убежать
Убежать и найти. Я хочу лишь с тобой по жизни идти. Убежать ото всех. Моё сердце с тобой
11 июнь
Мандри – Любов
Любов Солодкий дикий мед, дороги стрімкий лет, В серці вирує кров – може то Любов? Але сумна душа
29 июнь
Кашин Павел – Чёрный ящик
Голова — целый город мыслей С глубиной траекторий полёта, Где все жители города вышли Из горящего